Rick Wakeman — Magna Charter 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Wakeman의 노래 "Magna Charter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Write the rules for the games we play
Carved in stone for a future time
Broken pieces thrown away
Broken pieces that are mine
Hope in words so nearly true
Peaceful times are long unseen
Promises I give to you
Only I know what they mean
Charter for a freedom lost
Made by man who knows not why
Leaving youth to count the cost
They only suffer times gone by It would never be the same
If ruler lived beyond his past
He would have to live his game
And speed of truth is never fast
Should there ever be a charter
With words to change the course of man
To give us peace and hope and understanding
And take us back to where it all began
The sword is still the only answer
The loudest sound that can be heard
The scream of silence as the fear grows stronger
Hear the people
Cry to no-one
No-one hears their words
And so Time moves on A war
Waged in words
With Kings and Church and common man
But no winner
Or beginner
Can understand the battle plan
But the battle never lasts long
Even though it is an old song
And the singer never sings the same old
Turn the melody to war chant
Change the flowers into warplants
Kill them all
Just to swell the purse
Pray to the Father
Peace ever after
Only love
Up above
Glory to the war
So for peace we wage a war
As in war we fight for peace
Death to all, be rich or poor
Comes in such a bloody feast
Will they meet in a future time?
Will it happen yet again?
Only God knows the truth they say
Only He is ahead of our time
Where is the charter made for love?
Where is the charter for killing war?
Sadly hidden in the warrior’s glove
Making light for ever more
Magna Charter shows a path
Over which no truth can stray
Floating as a neutral craft along its way
Should there ever be a charter
With words to change the course of man
To give us peace and hope and understanding
And take us back to where it all began
The sword is still the only answer
The loudest sound that can be heard
The screams of silence as the fear grows stronger
Hear the people
Cry to no-one
No-one hears their words.
가사 번역
우리가 플레이 하는 게임에 대 한 규칙을 쓰기
미래 시간을 위한 돌에서 새기는
멀리 던져 깨진 조각
내 조각 깨진
단어에 희망 그래서 거의 사실
평화로운 시간은 오래 보이지 않습니다
내가 당신에게 줄 약속
단지 나는 그들이 무슨 뜻인지 알고있다
자유에 대한 헌장 손실
하지 왜 모르는 사람에 의해 만들어
비용을 계산 하는 젊음을 떠나
그들은 단지 그것에 의해 사라 시간을 고통을 결코 동일하지 않을 것입니다
통치자가 자신의 과거를 초월한다면
그는 자신의 게임을 살 것이다
그리고 진리의 속도는 결코 빠르지 않습니다
헌장이 있어야 할까?
남자의 진로를 바꿀수 있는 말로
우리에게 평화와 희망과 이해를 제공합니다
그리고 모든 것이 시작된 곳으로 우리를 다시 데려가십시오
검이 아직 유일한 대답이야
들을 수 있는 가장 큰 소리
침묵의 비명은 두려움이 더 강하게 성장함에 따라
백성들을 들어라
아무도 울지 마
아무도 그들의 말을 듣지 않습니다
그래서 전쟁은 시간 이동
말로 벌인
왕과 교회와 일반인과 함께
하지만 승자는 없습니다
또는 초보자
전투 계획을 이해할 수 있습니다
그러나 전투는 결코 오래 지속되지 않습니다
이 오래된 노래 비록
그리고 가수는 결코 같은 오래된 노래하지 않습니다
멜로디를 전쟁 노래로 바꿔라.
전쟁터로 꽃을 변경
그들을 모두 죽여라.
그냥 가방을 팽창
아버지께 기도하라
영원히 평화
만 사랑
위 위로
전쟁의 영광
그래서 평화를 위해 우리는 전쟁을 벌이고 있습니다
전쟁에서와 같이 우리는 평화를 위해 싸울
모든 죽음,부자 또는 가난한
이런 빌어먹을 잔치에 오다니
그들은 미래의 시간에 만날 것인가?
그것은 다시 한번 일어날 것인가?
오직 하나님 만이 그들이 말하는 진실을 알고 있습니다
만 그는 우리의 시간 앞서
헌장은 사랑을 위해 어디에서 만들어 졌습니까?
전쟁을 죽이는 헌장은 어디에 있습니까?
슬프게도 전사의 장갑에 숨어 있습니다
빛을 더 많은 것을 위한 만들기
마그나 헌장은 경로를 보여줍니다
이상 어떤 진실이 길 잃은 수 없습니다
그것의 길을 따라 중립 기술로 뜨
헌장이 있어야 할까?
남자의 진로를 바꿀수 있는 말로
우리에게 평화와 희망과 이해를 제공합니다
그리고 모든 것이 시작된 곳으로 우리를 다시 데려가십시오
검이 아직 유일한 대답이야
들을 수 있는 가장 큰 소리
침묵의 비명소리는 두려움이 더 커지면서
백성들을 들어라
아무도 울지 마
아무도 그들의 말을 듣지 않습니다.