Rick Wakeman — One For The Road 가사 및 번역

이 페이지에는 Rick Wakeman의 노래 "One For The Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re standing hands in pockets
Back to the wall
19 and six foot two
But not standing tall
He’s got a bit
He’ll catch a girlfriend or two
But black white or yellow
His color is blue
Hey, get on with life
Stop moaning
Get off your back
Where’s the spirit that
This beat generation lacks
You’ve no pride
No moral fibre, no rules, no code
I’m not like you
I’ll have one for the road
But some part’s been broken
Up on the sad and low
She knows he won’t be Calling her name anymore
She spends all day gazing
Down at the square
Wondering what happened to The perfect affair
Hey, get on with life
Stop moaning
Get off your back
Where’s the spirit that
This beat generation lacks
You’ve no pride
No moral fibre, no rules, no code
I’m not like you
The boys all roam London
Where you’ve got nothing
You’ve got a lot
To prove or die
They’ll raise a little local trouble
Corner some, and break some more
Tell them why
They’re outta work
And in the hole
On the streets again
They ain’t no never (gonna have)
Any life
They’re out of work again
With three million friends
In the line
The boys are on the move
When you’ve got nothing
You got a lot to prove
Or die
(It's no good to me)
I’ll have one for the road
(It's no good to me)
Just one for the road
(It's nothing to me)
I’ll have one for the road
(It's nothing to me)
One for the road
It’s nothing to me Nothing to me Nothing to me
(Backs to the wall, the wall)
He’s in the bar
Where he’s been half the nights
There ain’t no problem
That he hasn’t put right
He knows the way to get shot of his load
Solves every crisis
With a foot on the road
Hey, get on with life
Stop fooling
Get off your back
Where’s the spirit that
This beat generation lacks
You’ve no pride
No moral fibre, no rules, no code
I’m not like you
I’ll have one for the road
I’ll have one for the road
One for the road.

가사 번역

당신은 주머니에 손을 서있어
뜻벽으로 돌아 가기,벽 다시
19 여섯 발 두
그러나 높이 서 있지
그는 조금 있어요
여자친구 한두명 잡을 거야
그러나 까만 백색 노란
그의 색은 파란색입니다
이봐,삶을 살아라.
신음하지 마
뒤로 물러서
그 영혼은 어디에 있습니까
이 비트 생성에는 부족합니다
넌 자존심이 없어
도덕적인 섬유 없음,규칙 없음,부호 없음
난 당신과 달라
나는 길을 위해 하나를 가질 것이다
그러나 어떤 부분은 깨졌습니다
위로 슬픈 낮은
그녀는 그가 더 이상 그녀의 이름을 호출하지 않습니다 알고
그녀는 하루 종일 응시 보낸다
광장에 내려가
완벽한 일에 무슨 일이 있었는지 궁금
이봐,삶을 살아라.
신음하지 마
뒤로 물러서
그 영혼은 어디에 있습니까
이 비트 생성에는 부족합니다
넌 자존심이 없어
도덕적인 섬유 없음,규칙 없음,부호 없음
난 당신과 달라
소년은 모두 런던 로밍
당신은 아무것도 없어 어디
당신은 많이 있어
증명 또는 죽을
그들은 약간의 지역 문제를 일으킬 것입니다
일부 코너,좀 더 휴식
그들에게 왜
그들은 일을 벗어났습니다
그리고 구멍
다시 거리에
그들은 결코(거)
어떤 생활
그들은 다시 일하고있어
세 백만 친구와 함께
이 줄에
애들이 움직인다
아무것도 없을 때
넌 증명해야 할 게 많아
또는 죽으십시오
(그것은 나에게 좋은 아니다)
나는 길을 위해 하나를 가질 것이다
(그것은 나에게 좋은 아니다)
길을 위해 다만 하나
(그것은 나에게 아무것도 아니다)
나는 길을 위해 하나를 가질 것이다
(그것은 나에게 아무것도 아니다)
도로를 위해 하나
그것은 나에게 아무것도 아무것도 나에게 아무것도 없다
(벽에 뒤,벽)
바 안에 있어요
그가 반나절 동안 어디에 있었는지
아무 문제 없어
그가 옳았다는 것을
그는 자신의 부하 총을 얻을 수있는 방법을 알고
모든 위기를 해결합니다
길 위에 한 발
이봐,삶을 살아라.
속이지 마
뒤로 물러서
그 영혼은 어디에 있습니까
이 비트 생성에는 부족합니다
넌 자존심이 없어
도덕적인 섬유 없음,규칙 없음,부호 없음
난 당신과 달라
나는 길을 위해 하나를 가질 것이다
나는 길을 위해 하나를 가질 것이다
길을 위해 하나.