Rick Wakeman/Fraser Thorneycroft-Smith/Phil Williams/Simon Hanson/David Snell/London Symphony Orchestra/English Chamber Choir/Guy Protheroe/Patrick Stewart — A Vision 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Wakeman/Fraser Thorneycroft-Smith/Phil Williams/Simon Hanson/David Snell/London Symphony Orchestra/English Chamber Choir/Guy Protheroe/Patrick Stewart의 노래 "A Vision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the 24th of May 1863, Professor Lindenbrook and his nephew Axel discovered
an old parchment within
a 12th century volume entitled «Heims Kringa», itself a chronicle of the
Norwegian Princes who had ruled over
Iceland.
Written in runic manuscript by Arne Saknussemm (an alchemist of the 16th
century) it translated:
…"Descent into the crater of Sneffels Yokul, over which the shadow of
Scataris falls before the kalends of
July, bold traveller, and you will reach the center of the earth."
Two centuries forward from this discovery, three geologian explorers traversed
land and sea before they
reached the mass of volcanic tufa known as Iceland. Veiled in secrecy,
their purpose: — to emulate the journey
that had been taken by their forefathers two hundred years previous.
For fear of beeing followed, their identities were known to no-one,
and for this reason, as they began their
ascent through vast fields of ice toward the magnificent snowy nightcap of the
Sneffels volcano, their
expectations became inexplicably interwined with those of unease,
as they prepared to challenge timeless
history.
On reaching the tabletop summit, they slowly descended onto the crater of
Sneffels Yokul …
… And so began: -«The Return To The Centre Of The Earth».
가사 번역
1863 년 5 월 24 일 린든 브룩 교수와 그의 조카 액셀이 발견되었습니다
내 오래된 양피지
"힘스 링가"라는 제목의 12 세기 볼륨,그 자체의 연대기
지배했던 노르웨이 왕자들
아이슬란드.
아르네 사쿠 셈이 쓴 루닉 원고(16 일의 연금술사
세기)번역:
"요쿨의 스넬스 계수의 분화구로 내려가"
Scataris 는 kalends 의 앞에 떨어집니다
7 월,대담한 여행자,당신은 지구의 중심에 도달 할 것입니다."
이 발견에서 두 세기 앞으로,세 지질 학적 탐험가 통과
육지와 바다 앞에 그들이
아이슬란드로 알려진 화산 투파 질량에 도달했습니다. 비밀에 가려져,
그들의 목적—-여행을 에뮬레이션
그 전에 자신의 조상에 의해 2 백년 촬영되었다.
따르는의 공포를 위해,그들의 신원은 아무에게도 알려졌다,
그리고 이러한 이유로,그들은 그들의 시작
의 웅장한 눈 덮인 야경을 향해 얼음의 광대 한 분야를 통해 상승
화산 효과,그들의
기대는 불안한 사람들과 알수없는 상호 작용하게되었다,
그들은 시대를 초월한 도전 할 준비가되어
역사.
탁상 정상 회담에 도달 할 때,그들은 천천히 분화구에 내려 갔다
요콜의 스네펠스 …
...그래서 시작:-"지구 중심에 돌아 가기".