Rickie Lee Jones — His Jeweled Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 Rickie Lee Jones의 노래 "His Jeweled Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And when you arrive
Shining and new
Forgotten by the fear and pain
you put your body through
On His Jeweled Floor
We are every one
Laying in His starry arms,
On His Jeweled Floor we are standing now
See me as I am…
You’ll come in the afternoon
Of a hard travelin’day
Blown by a stromy sky
That finally passes away
On His Jeweled Floor
We will meet again
He holds us all in His starry arms
On His Jeweled Floor I am standing now
Can you see me as I am?
There are no demons, only angels
Life will surely fade
Spend it loving tenderly
Or Shiva at your grave,
Sit shiva at your grave,
On His Jeweled Floor
We will all be there
He holds us all in His starry arms
On His Jeweled Floor no one ever falls
Can you see me as I am,
As we dance a thousand suns?
가사 번역
그리고 당신이 도착할 때
빛나고는 그리고 새로운
두려움과 고통에 의해 잊혀진
당신은 당신의 몸을 통해 넣어
그의 보석 바닥에
우리는 모두 하나입니다
그의 별이 빛나는 팔에 누워,
그의 보석 바닥에 우리는 지금 서 있습니다
내가 그대로 나를 참조하십시오…
당신은 오후에 올 것이다
힘든 여행의 날
날려 에 의해 쓰다듬어 하늘
그것은 마침내 사라집니다
그의 보석 바닥에
우리는 다시 만날 것입니다
그는 별이 빛나는 팔에 우리 모두를 보유
그의 보석 바닥에 지금 서 있습니다
내가 어떤지 볼래?
악마는 없어 오직 천사만이
인생은 반드시 사라질 것입니다
부드럽게 사랑하는 그것을 보내십시오
또는 시바 당신의 무덤에서,
시바 당신의 무덤에 앉아,
그의 보석 바닥에
우리는 모두있을 것입니다
그는 별이 빛나는 팔에 우리 모두를 보유
그의 보석 바닥에 아무도 떨어지지 않는다
내가 있는 그대로의 나를 볼 수 있을까,
우리는 천 태양 춤을?