Rickie Lee Jones — It Hurts 가사 및 번역
이 페이지에는 Rickie Lee Jones의 노래 "It Hurts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It makes me laugh
When I think about us
The way we light up the way home
It’s you for us
And one for all
It caught me in its ray
But it hurts to be here
It hurts to be here
It hurts to be here
When you’re gone
Now we’ve got a sunny day
We earned this, every twinkle, every eye
But Monday I forget
Wednesday I just don’t get
Thursday I remember and
Sunday I cry
Cause it hurts to be here
It hurts to be here
It hurts to be here
When you’re gone
And it hurts to be here
It hurts to be here
It hurts to be here
When you’re gone
Oh, oh
Caught me in its ray
And I know I’d never go back
It’s broken-hearted street
And a paranoid street lamp
My only precious thing I had has been broken
But I’m soulful and grateful and gleeful
Hey, hey yeah
Caught me in its ray
가사 번역
그것은 나를 웃게 만든다
내가 우리에 대해 생각할 때
집으로 돌아가는 길에
그것은 우리를 위해 당신입니다
그리고 모든 하나
그것은 그 광선에 나를 붙 잡았다
하지만 여긴 너무 아파요
여기 있으면 아파
여기 있으면 아파
당신이 떠날 때
이제 우리는 맑은 날을 가지고있다
우린 이 모든 반짝반짝,모든 눈을 얻었어
그러나 월요일 나는 잊지
수요일 난 그냥
목요일 나는 기억하고
일요일 나는 울고
여긴 너무 아파
여기 있으면 아파
여기 있으면 아파
당신이 떠날 때
그리고 그것은 여기에 상처
여기 있으면 아파
여기 있으면 아파
당신이 떠날 때
오,오
그 광선에 나를 붙 잡았다
그리고 나는 결코 되돌아 가지 않을 것이라는 것을 안다.
깨진 마음 거리
그리고 편집증 가로등
내 소중한 건 망가졌어
그러나 나는 영혼이 있고 감사하며 기쁨입니다
야,야 그래
그 광선에 나를 붙 잡았다