Rickie Lee Jones — Juke Box Fury 가사 및 번역
이 페이지에는 Rickie Lee Jones의 노래 "Juke Box Fury"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Polly and I went to the circus
Polly got hit with a rolling pin
We got even with the circus
We bought tickets but we didn’t go in…
You won’t like it here
When I first take you,
He’s in the back doing his Father O’Riley for the cops.
But you’ll like Woody
(He's hiding in the shed)
And we’re going with him
I told my brother…
When the Police come
Don’t say nothing
Don’t say nothing
And the Police will go Cuz they don’t like it When you beat them to the punch,
They don’t like it When you come in on a hunch.
And I’ve seen more dreams
Riding on his eyes,
Than a sure thing like
The Starry Skies,
And you’ll like it when you find out what he’s got
In the backyard,
By the parking lot.
Hey Baby, you’re my favorite boy,
I think about you all the time.
And this garbage that you still employ,
Do they really pay for every line?
For the Juke Box Fury
Pounding in your soul,
Juke Box Fury tells them where to go,
Juke Box Fury pounding in your head,
Juke Box Fury every vvord we said when
We were younger
And they hurt us so,
But you never know…
You got a Juke Box.
You can make it even.
Look, I don’t like it here.
This is trouble.
That guy keeps gettin’up.
That girl keeps goin’over to the phone
I’m going to talk to them
(You just watch me)
I’m going to tell them;
«I think you two look like you’re ready to go.»
Put your foot right here.
D’you get it down all right, dear?
Well, put your foot right here…
Here, baby,
You’re the one for me.
This must be Paradise.
She’s never where you think she’ll be,
But don’t worry about it Cuz the Juke Box Fury’s
Pounding in your soul
Juke Box Fury knows where to go Juke Box Fury pounding in vour head
Juke Box Fury every word we said
When we vvere younger
And they hurt us so But you never knovv…
You don’t knovv vvhat you’ve got,
You can make it even!
You got a Juke Box!
You can make it even…
Like this:
Doodootin???‚¬???doodootin???‚¬???Doo.
Hev Danny! Wait for me!
Hey! Danny?
가사 번역
폴리와 나는 서커스에 갔다
폴리가 롤링 핀에 부딪혔어요
서커스에도 서커스도 있고
표를 샀지만 들어가지 않았어요…
당신은 그것을 여기에서 좋아하지 않을 것이다
내가 널 처음 데려갔을 때,
경찰 때문에 헤일리 아빠를 돕고 있어
하지만 당신은 우디를 좋아할 것입니다
(그는 창고에 숨어있다)
그리고 우리는 그와 함께 갈거야
내 동생한테…
경찰이 올 때
아무말도 하지마
아무말도 하지마
그리고 경찰은 당신이 펀치에 그들을 이길 때 그들이 그것을 좋아하지 않아 갈 것이다,
그들은 당신이 감각에 올 때 그것을 좋아하지 않는다.
그리고 나는 더 많은 꿈을 보았다
그의 눈을 타고,
같은 확실한 것보다
별이 빛나는 하늘,
그리고 당신은 그가 무엇을 가지고 있는지 알게되면 그것을 좋아할 것입니다
뒷마당에서,
주차장으로
자기야,넌 내가 제일 좋아하는 아이야,
항상 네 생각을 해
그리고 당신은 여전히 고용이 쓰레기,
그들은 정말 모든 라인을 지불합니까?
쥬크 박스 퓨리를 위해
당신의 영혼에 두근 두근,
쥬크 박스 퓨리가 어디로 가야할지 알려줬어,
쥬크 상자 분노가 머리에 두근 두근,
퓨리 쥬크 박스
우린 어렸을 때
그리고 그들은 그렇게 우리를 상처,
그러나 당신은 결코 알지 못합니다…
쥬크 박스 있잖아
당신은 심지어 그것을 만들 수 있습니다.
난 여기가 싫어
이 문제입니다.
저 사람은 점점 나아지고 있어
그 여자애가 계속 전화하려고 해
나는 그들에게 이야기 할 것이다
(당신은 단지 나를 지켜보십시오)
나는 그들에게 말할 것이다;
"나는 당신이 갈 준비가처럼 두 사람이 보인다 생각합니다.»
발을 여기다 올려
괜찮아,얘야?
여기 발 내려놔…
여기,자기야,
네가 내 거야
여기가 천국인가 보군
그녀는 결코 당신이 생각하는 곳에 그녀가 있을 것입니다,
그러나 그것에 대해 걱정하지 마십시오 쥬크 박스 퓨리의
당신의 영혼에 두근 두근
쥬크 박스 분노는 어디에서 쥬크 박스 분노가 보르 머리에 두근 거리는 지 알고 있습니다
쥬크 박스 퓨리 우리가 말한 모든 단어
우리가 더 젊을 때
그리고 그들은 우리를 상처하지만 당신은 knovv 결코…
당신은 당신이있어 vvhat knovv 하지 않습니다,
당신은 그것을 조차 만들 수 있습니다!
쥬크 박스 있잖아!
당신은 그것을 조차 만들 수 있습니다…
이 같은:
두더탠???‚¬???두더탠???‚¬???두.
헤브 대니! 날 기다려!
이봐! 대니?