Rickie Lee Jones — The Last Chance Texaco 가사 및 번역

이 페이지에는 Rickie Lee Jones의 노래 "The Last Chance Texaco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A long stretch of headlights
Bends into I-9
Tiptoe into truck stops
And sleepy diesel eyes
Volcanoes rumble in the taxi
And glow in the dark
Camels in the driver’s seat
A slow, easy mark
But you ran out of gas
Down the road a piece
Then the battery went dead
And now the cable won’t reach…
It’s your last chance
To check under the hood
Last chance
She ain’t soundin' too good,
Your last chance
To trust the man with the star
You’ve found the last chance Texaco
Well, he tried to be Standard
He tries to be Mobil
He tried living in a world
And in a shell
There was this block-busted blonde
He loved her — free parts and labor
But she broke down and died
She threw all the rods he gave her
But this one ain’t fuel-injected
Her plug’s disconnected
She gets scared and she stalls
She just needs a man, that’s all
It’s her last chance
Her timing’s all wrong
Her last chance
She can’t idle this long
Her last chance
Turn her over and go Pullin' out of the last chance texaco
The last chance

가사 번역

헤드라이트의 긴 뻗기
I-9 로 구부리기
트럭 정류장에 발끝
그리고 졸린 디젤 엔진 눈
화산 택시 럼블
그리고 어둠 속에서 빛
운전석에 낙타
느리고 쉬운 표
근데 기름이 다 떨어졌어
길 아래로 한 조각
그런 다음 배터리가 죽은 갔다
그리고 지금 케이블은 도달하지 않을 것입니다…
그것은 당신의 마지막 기회입니다
후드 아래 확인
마지막 기회
그녀는 너무 좋은 소리하지 않습니다,
마지막 기회
별을 가진 남자를 신뢰하기 위하여
당신은 텍사코 마지막 기회를 발견했습니다
글쎄,그는 표준 으로 노력했다
그는 모빌 할 시도
그는 세계에 살고 시도
그리고 쉘
이 부서진 금발이
그는 그녀를 사랑-무료 부품 및 노동
하지만 헤어져서 죽었어요
그녀는 그가 그녀에게 준 모든 막대를 던졌다
하지만 이건 연료 주입이 아니야
플러그가 끊겼어요
그녀는 무서워하고 그녀는 포장 마차
남자만 있으면 돼
마지막 기회야
타이밍이 좀 안 좋아
그녀의 마지막 기회
이렇게 오래 있을 순 없어
그녀의 마지막 기회
그녀를 넘겨 그리고 텍사코 마지막 기회에서 멀리'이동
마지막 기회