Rickie Lee Jones — The Real End 가사 및 번역
이 페이지에는 Rickie Lee Jones의 노래 "The Real End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I had a sweet love
Always followed me around
The way I treated my little lamb was like
The Marquis D. Sade and Her new clown
I guess I hurt him
I guess I hung up I guess I should have called him back
I guess I didn’t care
Maybe I left him there
Maybe a woman just acts like that
What’s a matter?
Hey baby, baby
What’s a matter?
Don’t you want me?
What’s a matter?
Now Baby, baby
What’s a matter?
Is this The Real End?
Well, I had some dough,
I had a big car,
I turned around and all the money was spent
I don’t know wherever it goes but
That’s probably where my baby went
So you got a New boy
He’s so fine
He wants to be with you
All the time
Don’t tell him he’s the only one
Or your New boy becomes a Hard to find
What’s a matter?
Hey baby, baby
What’s a matter?
Don’t you want me?
What’s a matter?
Now Baby, baby
What’s a matter?
Is this The Real End?
Can I tell you about it?
Once you find yourself
A Better man
Treat him special all of the time
Make him some catfish
Fry it up in bed
Don’t leave him hangin' on the telephone line
But keep him guessing
Don’t tell him where you are
Keep your old linen to yourself
Keep your bank account
And what you don’t worry about,
If you can give,
Well, it i`ust might work out
What’s a matter?
Hey baby, baby
What’s a matter?
You look so funny
What’s a matter?
Now Baby, baby
What’s a matter?
Is this the real
Real End?
가사 번역
나는 달콤한 사랑을 한 번
항상 나를 따라 다녔다.
내 어린 양고기 취급 방식은
마르퀴스 사드와 그녀의 새로운 광대
나는 그를 상처 같아요
전화를 끊었나봐
내가 신경 안 쓴 것 같아
어쩌면 나는 거기에 그를 떠났다
어쩌면 여자가 그런 행동을 하는지도 몰라
무슨 일이야?
자기야,자기야
무슨 일이야?
날 원하지 않아?
무슨 일이야?
지금 아기,아기
무슨 일이야?
이게 진짜 끝인가요?
글쎄,난 반죽이 있었다,
나는 큰 차를 가지고 있었다,
나는 돌아 서서 모든 돈을 보냈다
나는 그것이 어디로 가는지 모르지만
아마 내 아기가 어디로 갔을까요
그래서 당신은 새로운 소년을 얻었다
그는 너무 괜찮아요
그는 당신과 함께 있고 싶어
모든 시간
단 한명이라고 말하지 마
또는 당신의 새로운 소년 찾기 어려운 된다
무슨 일이야?
자기야,자기야
무슨 일이야?
날 원하지 않아?
무슨 일이야?
지금 아기,아기
무슨 일이야?
이게 진짜 끝인가요?
나는 그것에 대해 말할 수 있습니까?
일단 당신이 자신을 찾으면
더 나은 사람
그에게 특별한 모든 시간을 치료
메기 좀 만들어줘
침대에 볶아
전화선에 걸지 마요
그러나 그를 추측 유지
어디 있는지 말하지 마
예전의 린넨 잘 간수해
은행 계좌 유지
그리고 당신이 걱정하지 않는 것,
당신이 줄 수 있는 경우에,
글쎄,난 잘 될 것 같아
무슨 일이야?
자기야,자기야
무슨 일이야?
너 정말 웃겨
무슨 일이야?
지금 아기,아기
무슨 일이야?
이게 진짜야?
진짜 끝?