Rickie Lee Jones — Traces Of The Western Slopes 가사 및 번역
이 페이지에는 Rickie Lee Jones의 노래 "Traces Of The Western Slopes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We go down round
The far side of the tracks
Lolitas playing dominoes and poker
Behind their daddy’s shacks
Vacant-eyes, glue-face boys
On a pearl splashing glass
If they give us any flack
If they come up on our ass
We’ll just give 'em the go-by
The Cadillac pass
Take me now
From the blue and pale room I’d follow
Through the faces and the traces of Treasure I keep hearing inside me Madmen throw their voices
From pretty boys
And from the best ones
You pick up connections
As they hand you your directions
To the Western Slope
I lied to my angel so I could take you downtown
I’d lie to anybody there was nobody else around
And I know what people say about me But I lied to my angel and now he can’t find me
I’m sorry
I saw him
I saw him
Laughing
I could hear them
Laughing
Alive
I could hear them
And Johnny Johnson
If you dial in They’re calling from the Western Slope
Who’s the thin thread of light
That keeps you strangled in the scenery
That follows my voice --- can you se me?
Then follow my voice
Who raised this banner?
That no one hears --- The Jack
Beneath the axis
Digging under the current
Someone’s trying to get back
But who’s qualified to retrieve
The soul’s enduring song?
From the grottos of her eyes
And the clashing stars
And Johnny Johnson
If you dial in They’re calling from the Western Slope
Who’s the thin thread of light
That keeps you strangled in the scenery
That follows my voice --- can you se me?
Then follow my voice --- see me?
가사 번역
우리는 라운드 아래로 이동
트랙 맨 쪽
로리타 재생 도미노와 포커
아빠의 거시기 뒤에
빈 눈,접착제 얼굴 소년
진주 튀는 유리에
그들이 우리에게 어떤 플랙을주는 경우
그들이 우리 엉덩이 위에 올 경우
그냥 보내주자
캐딜락 패스
나를 지금 데려가
파란색과 창백한 방에서 나는 따를 것
얼굴과 보물의 흔적을 통해 나는 미친 사람들이 자신의 목소리를 던져 내 안에 계속 듣고
에서 예쁜 소년
그리고 최고의 것들
당신은 연결을 선택
그들이 당신에게 당신의 방향을 준 대로
서쪽 경사면으로
시내까지 데려다 줄 수 있게 천사한테 거짓말을 했어
나는 다른 사람이 주위에 아무도 없었다 누구에게나 거짓말을 할 것입니다
사람들이 나에 대해 뭐라고 말하는지 알지만 난 천사에게 거짓말을 했고 그는 날 찾을 수 없어
미안 해요
나는 그를 보았다
나는 그를 보았다
웃음
나는 그들을 들을 수 있었다
웃음
살아
나는 그들을 들을 수 있었다
그리고 조니 존슨
서쪽에서 전화하면
빛의 얇은 실 누구
그래서 졸리셨군요
내 목소리 따라가---나 세워 줄 수 있니?
그럼 내 목소리를 따라
누가 이 배너를 키웠지?
아무도 듣고 없다는 것을---잭
축 아래
현재의 밑에 파기
누군가 돌아오려고 하고 있어
하지만 누가 검색 할 자격이 있습니까
영속하는 영혼의 노래?
그녀의 눈 그루토에서
그리고 충돌하는 별들
그리고 조니 존슨
서쪽에서 전화하면
빛의 얇은 실 누구
그래서 졸리셨군요
내 목소리 따라가---나 세워 줄 수 있니?
그럼 내 목소리를 따라---날 봐?