Rickie Lee Jones — Young Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Rickie Lee Jones의 노래 "Young Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take a walk around midnight in the city
Young Blood is hiding there somewhere
If you’re looking for something to do There’s always something happening there
Like I &Bragger, we borrowed a coupe to day
Here come Pepe and she’s got a friend with a chevrolet
But she ain’t running
She’s walking a little slow
And she ain’t crying-- she’s just singing a little low
They say this city will make you dirty
But you look alright
You feel real pretty when he’s holding you tight
City will make you mean
But that’s just make-up on your face
Love will wash you clean in the night’s disgrace
Find a block where your people can find you
Keep a third eye watching behind you
You never know when you’re making a memory
They will wish they were here together again, someday
Kids looking for something to get into--
Take a look
Two for the movie show
Three for the back row
Hold on tight!
Remember, you might have looked like cool twelve
But your fuse just felt like dynamite
Take a walk around midnight in the city
Young Blood will find you there, somewhere
And if you’re looking for something to do There’s always something happening there
가사 번역
이 도시의 자정 산책
젊은 피가 어딘가에 숨어 있습니다
당신이 할 수있는 무언가를 찾고 있다면 거기에 항상 일어나는 일이 있습니다
나&브래거처럼,우리는 하루에 쿠페를 빌려
여기 페페 와서 그녀는 시보레와 친구가 있어요
하지만 그녀는 도망치지 않아
그녀는 조금 천천히 걷고있다
울지도 않고 그냥 노래를 좀 낮춰요
그들은 이 도시가 당신을 더럽게 만들 것이라고 말합니다
하지만 괜찮아 보여
그가 당신을 꽉 잡고 때 당신은 진짜 예쁜 느낌
도시는 당신을 의미 할 것입니다
그러나 그것은 단지 당신의 얼굴에 화장입니다
사랑은 당신이 밤의 불명예에서 깨끗하게 씻어 것입니다
당신의 사람들이 당신을 찾을 수있는 블록을 찾을 수 있습니다
당신 뒤에 세 번째 눈을 지켜
당신이 기억을 만들 때 당신은 결코 알지 못합니다
그들은 언젠가 다시 함께 여기 있었으면 좋겠다
애들이 뭘 찾는데?--
한 번 봐
영화 쇼를 위해 2
뒤 줄을 위해 3
꽉 잡아!
기억,당신은 멋진 열두처럼 보일 수 있습니다
하지만 퓨즈가 다이너마이트 같았어
이 도시의 자정 산책
젊은 피가 어딘가에서 당신을 발견 할 것입니다
그리고 당신이 할 수있는 것을 찾고 있다면 항상 거기에 일어나는 일이 있습니다