Rick's Group — Never Gonna Give You Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick's Group의 노래 "Never Gonna Give You Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You, never know
How, much I love you
Try, and I try
But I, just can't quit you
You killing me inside
But I, can't live without you
Oh, ohh you, never know
Ahh
I've been with you ever since I was a little boy
Searching through cracker jack boxes to find that little toy
You bring me a little joy
But you will destroy me, eventually and feel no empathy
I remember we first met, and about you I wasn't sure
But you had this allure that kept me coming back for more
You warned me upfront you was dangerous
Not to be tapered with the nail that my coffin would be hanging with
But I just figured it would be a short fling
And me and you parting ways, that would be a sure thing
But your cling got so much stronger, it would go much longer than expected, far from in-expensive
I think of all the money that I spent with you
Especially on the days when the rent is due
I'm gonna hit it til' the end of the year, and then I'm through
Aw who am I my pretending, I'mma ride til' the end of you
Check it out yo
It's a one sided relationship, and I'm spitin' from it
It doesn't helped that my mom never liked you one bit
She always warned me that you weren't the right type to run with
The moments of pleasure ain't worth the type of life you come with
In one out the other ear
Another year, another year, you're still fucking here
I love you dear but you fucking my career up
Bam, kick you out, celebrating, lift the beer up
As soon as I'm drinking I'm desperate for your presence
And you're always close by, accessible in seconds
And your essence grips hold of me, then I go and pick you up
You Rick Roll me - I'm never gonna give you up
I need you everyday, so bad I'll steady pay, any amount
You require to take my breath away
Sickness and health, only in death do we parted
Loving you, I wish I've never started
Damn
Eyo, that's what I'm saying man
You got something to ask man
Oh cool, ye I gotta go outside and smoke a cigarette man
I need to take a fucking break from this song
Fuck this song
And fuck that bitch too...
가사 번역
너는 결코 알지 못한다
얼마나,내가 당신을 사랑
시도,나는 시도
하지만 난,그냥 당신을 종료 할 수 없습니다
안에서 날 죽이고
하지만 난 너 없이는 살 수 없어
오,오,당신은 절대 모릅니다
아
난 어릴 때부터 너랑 같이 있었어
그 작은 장난감을 찾기 위해 크래커 잭 상자를 통해 검색
당신은 나에게 약간의 기쁨을 가져다
하지만 당신은 결국 나를 파괴하고 공감을 느낄 것입니다
우리가 처음 만났던 게 기억나
하지만 당신은 내가 더 많은 것을 위해 돌아 오는 것을 계속이 매력을 가지고 있었다
미리 경고했잖아 위험하다고
내 관에 매달려있는 못에 테이프로 묶지 말 것
그러나 나는 단지 그것이 짧은 날뛰기 일 것이라고 생각했다
나랑 헤어지는 건 정말 확실한 일이야
그러나 당신의 집착이 훨씬 더 강한 가지고,그것은 멀리에서 비싼,예상보다 훨씬 더 오래 갈 것입니다
내가 너랑 보낸 돈 다 생각해
특히 집세가 있는 날에는
올해 말까지 끝내고
내가 연기하는 게 누구냐면 네 끝을 타고 갈 거야
체크 아웃 요
그것은 하나의 양면 관계이며,나는 그것으로부터 말하고있다
우리 엄마가 널 한 번도 싫어해준 적이 없어서
그녀는 항상 네가 도망갈 만한 타입이 아니라고 내게 경고했지
즐거움의 순간은 너와 함께할 가치도 없어
다른 귀 하나
또 다른 년,또 년,당신은 여전히 여기 빌어 먹을 있어
사랑하는 당신을 사랑하지만 당신은 빌어 먹을 내 경력까지
빵,축하,당신을 걷어차 맥주를 들어 올려
내가 술을 마시자마자 나는 당신의 존재에 필사적이다
그리고 당신은 항상 초 단위로 접근 할 수 있습니다
그리고 네 정수가 날 붙잡고 있어.그리고 내가 널 데리러 갈게.
이 릭 나를 롤-나는 당신을 포기하지 않을거야
난 당신이 매일 필요,그래서 나쁜 나는 꾸준한 지불,어떤 금액거야
내 숨을 쉬어
질병과 건강,단지 죽음에서 우리는 헤어합니까
당신을 사랑,내가 시작 적이 소원
젠장
요,그건 내가 사람을 무슨 말하는거야
남자한테 물어볼 게 있어
좋아,밖에 나가서 담배 한 대 피워야겠어
이 노래에서 벗어나야 해
이 노래 엿 먹어
그리고 저년도 좆까..