Ricky Manalo — Ang Katawan ni Kristo/Behold, the Body of Christ 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Manalo의 노래 "Ang Katawan ni Kristo/Behold, the Body of Christ"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the presence of our God
as we gather here in Christ
feel the Spirit breathe upon us the breath of life
grace and divine
We have come to break the bread
we have come to share our lives
Let us bring these fruits to the table
the love of God, yours and mine!
Ang katawan ni Kristo
Ang katawan ni Kristo
Behold the Body of Christ
Jesus our Saviour and Life!
Rejoice O people of God!
We are the Body of Christ!
When we gather in our homes
through our prayers and our meals
we are fed and nourished together
our families, broken and blessed
In the household of the Lord
where we come to share the meal
we are fed the words of our Saviour
one family, strengthened and healed
Ang katawan ni Kristo
Ang katawan ni Kristo
Behold the Body of Christ
Jesus our Saviour and Life!
Rejoice O people of God!
We are the Body of Christ!
Is not the meal that we bless and share a communion in the life of Christ?
One bread
one blessing
one cup make us one body in our lord
In the presence of our God
by the justice that is shown
we will build a kingdom together
the Love of Christ given to all!
Ang katawan ni Kristo
Ang katawan ni Kristo
Behold the Body of Christ
Jesus our Saviour and Life!
Rejoice O people of God!
We are the Body of Christ!
가사 번역
우리 하나님 앞에서
우리가 그리스도 안에서 여기에서 모일 때
영이 우리에게 삶의 호흡을 호흡 느낌
은혜와 신성
우리는 빵을 깰 왔어요
우리는 우리의 삶을 공유 왔어요
우리가 테이블에 이러한 과일을 가져 보자
신의 사랑,당신과 나의 사랑!
앙 카타완니 Kristo
앙 카타완니 Kristo
그리스도의 몸을 보라
예수 우리의 구주와 생활!
하나님의 백성을 기뻐하라!
우린 그리스도의 몸이야!
우리가 우리의 가정에 수집 할 때
우리의 기도와 식사를 통해
우리는 함께 영양과 먹이를 먹습니다
우리의 가족,깨진 축복
주님의 집에서
어디 우리가 식사를 공유 할 수 있습니다
우리는 우리의 구주의 말씀에 공급된다
강화되고 치유되는 1 명의 가족
앙 카타완니 Kristo
앙 카타완니 Kristo
그리스도의 몸을 보라
예수 우리의 구주와 생활!
하나님의 백성을 기뻐하라!
우린 그리스도의 몸이야!
그리스도의 생애 속에서 성찬식을 나누고 축복받은 음식이 아닌가?
한 빵
하나의 축복
한 잔이 우리에게 주님의 몸을 만듭니다
우리 하나님 앞에서
정의로 볼 수 있는
우리는 함께 왕국을 건설할 것입니다.
모든 사람에게 주시는 그리스도의 사랑!
앙 카타완니 Kristo
앙 카타완니 Kristo
그리스도의 몸을 보라
예수 우리의 구주와 생활!
하나님의 백성을 기뻐하라!
우린 그리스도의 몸이야!