Ricky Martin — Be Careful (Cuidado Con Mi Corazón) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Martin의 노래 "Be Careful (Cuidado Con Mi Corazón)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Be careful with my heart, you could break it Don’t take my love for granted, things could change
Sometimes I go insane, I played the fool and you’ll agree
I’ll never be the same without you here with me Cuidado
(Please be careful)
Con mi corazon
Mo siento algo desnudo
Cuidado
(Please be careful)
Es mi corazon
Mi corazon
Be careful with my heart, you could break it Don’t take my love for granted, things could change
Sometimes I go insane, I played the fool and you’ll agree
I’ll never be the same without you here with me Cuidado
(Please be careful)
Con mi corazon
Carino no me lastimes
Cuidado
(Please be careful)
Es mi corazon
Mi corazon
If I could reach out to you, nothing will stop me Take your head in my hands, tell me, what would you do?
Kiss your eyes, sing you to sleep
Your voice sounds like a lullaby
Here’s my heart, this time to keep
Here’s my heart to keep
Cuidado
(Please be careful)
Con mi corazon
Carino no me lastimes
Cuidado
(Please be careful)
Es mi corazon
Mi corazon
Cuidado
(Please be careful)
Con mi corazon
Mo siento algo desnudo
Cuidado
(Please be careful)
Es mi corazon
Mi corazon
Cuidado
(Please be careful)
Con mi corazan
Mo siento algo desnudo
Cuidado
(Please be careful)
Es mi corazon
Mi corazon
I am made of you, I came a long way
From out of nowhere, I stand before you
All alone like a wolf’s cry in the distance
I heard the calling of your soul
Oh, I hear you cryin'
With your love, show me how to live
'Cause you are made of me and I am made of you
With your life show me how to give
You are made of me and I am made of you
We’ll walk together through the fire
Through the darkness to the sun
Like two raging rivers full of passion at the ocean
We are one and I am made of you
With your love show me how to live
'Cause you are made of me and I am made of you
With your life show me how to give
You are made of me and I am made of you
I am made of you, you are made of me And everything you are is what I’m meant to be
I am made of you, you are made of me And everything I am is what you made of me Oh, I hear you crying
Oh, through the darkness to the light
With your love show me how to live
'Cause you are made of me and I am made of you
With your life show me how to give
You are made of me with your heart
Show me what is true
'Cause you are made of me and I am made of you
Oh, I hear you crying through the darkness to the light
가사 번역
내 마음에주의,당신은 그것을 깰 수 당연한 내 사랑을하지 않습니다,상황이 변경 될 수 있습니다
때때로 나는 미친 가서,나는 바보를했고,당신은 동의 할 것이다
쿠이다도 네가 없으면 난 절대 변할 수 없어
(주의 하시기 바랍니다)
콘미코라존
모 센토 알고 데스누도
Cuidado
(주의 하시기 바랍니다)
에스미코라존
미코라존
내 마음에주의,당신은 그것을 깰 수 당연한 내 사랑을하지 않습니다,상황이 변경 될 수 있습니다
때때로 나는 미친 가서,나는 바보를했고,당신은 동의 할 것이다
쿠이다도 네가 없으면 난 절대 변할 수 없어
(주의 하시기 바랍니다)
콘미코라존
카리노 아니 나 라스 타임즈
Cuidado
(주의 하시기 바랍니다)
에스미코라존
미코라존
할 수 있다면 당신에게 아무것도 멈출 것이 내가 당신의 머리에 손을 말해,당신은 무엇을 할 것인가?
당신의 눈을 키스,잠을 노래
당신의 목소리는 자장가 같은 소리
여기 내 마음,이 시간을 유지합니다
여기 계속 내 마음입니다
Cuidado
(주의 하시기 바랍니다)
콘미코라존
카리노 아니 나 라스 타임즈
Cuidado
(주의 하시기 바랍니다)
에스미코라존
미코라존
Cuidado
(주의 하시기 바랍니다)
콘미코라존
모 센토 알고 데스누도
Cuidado
(주의 하시기 바랍니다)
에스미코라존
미코라존
Cuidado
(주의 하시기 바랍니다)
콘미 코라잔
모 센토 알고 데스누도
Cuidado
(주의 하시기 바랍니다)
에스미코라존
미코라존
난 널 닮아서 먼 길을 왔어
난 네 앞에 서있어
멀리서 늑대 울음소리처럼 혼자
네 영혼의 부름을 들었다
우는거 들었어
당신의 사랑으로,어떻게 살 수 있는지 보여줘
넌 날 닮았고 난 널 닮았어
네 인생 쇼로
넌 날 닮았고 난 널 닮았어
우리는 불을 통해 함께 걸을 것입니다
어둠을 통해 태양
바다에 열정으로 가득 찬 두 개의 성난 강처럼
우리는 하나 그리고 나는 당신으로 만들어집니다
당신의 사랑으로 어떻게 살 수 있는지 보여주세요
넌 날 닮았고 난 널 닮았어
네 인생 쇼로
넌 날 닮았고 난 널 닮았어
난 널 만들어 냈어 넌 나를 만들어 냈고 넌 모든 것을
난 널 만들어 냈고,넌 나를 만들어 냈어 그리고 내가 가진 모든 것은
어둠을 통해 빛을 향해
당신의 사랑으로 어떻게 살 수 있는지 보여주세요
넌 날 닮았고 난 널 닮았어
네 인생 쇼로
당신은 당신의 마음으로 나를 만들어
뭐가 진실인지 보여줘
넌 날 닮았고 난 널 닮았어
어둠을 통해 빛을 향해 우는 소리를 들었어요