Ricky Martin — Cuanto Me Acuerdo De Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Martin의 노래 "Cuanto Me Acuerdo De Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tú me haces falta, como el sol en el verano,
Diploma en el graduado, y pasaporte al viajar.
Te necesito, más que a la guerra un soldado,
La pensión de un retirado, y la boda con su altar.
Voy a extrañarte, como el cable a la corriente,
El veneno a una serpiente y la selva a un animal.
Te echo de menos, como ropa a su perchero,
Amar sin tener celos y un diamante sin tallar.
Dime qué hacer, pa' librarme de tu veneno
Que introduce tu boca en mi piel
Te escapas como agua en mis dedos,
No puedo, no puedo…
Cuánto me acuerdo de ti Cuánto me acuerdo de ti Cuánto me acuerdo de ti De tu cara, tu boca, tu pelo…
Cuánto me acuerdo de ti De la forma que tocas mi cuerpo…
Pienso seguirte, como infiel busca una excusa,
Poeta con su musa y un político ganar
Y amarte despacito, como carne en el asado
Un bolero encantado y una historia sin final
Dime qué hacer, pa' librarme de tu veneno
Que introduce tu boca en mi piel
Te escapas como agua en mis dedos,
No puedo, no puedo…
Cuánto me acuerdo de ti Cuánto me acuerdo de ti Cuánto me acuerdo de ti De tu cara, tu boca, tu pelo…
Cuánto me acuerdo de ti De la forma que tocas mi cuerpo…
Cuánto me acuerdo de ti Cuánto me acuerdo de ti Cuánto me acuerdo de ti De tu cara, tu boca, tu pelo…
Cuánto me acuerdo de ti De la forma que tocas mi cuerpo…
가사 번역
난 네가 필요해 여름에 있는 태양처럼,
졸업장 및 여행시 여권.
난 당신이 필요,전쟁보다 더 군인,
은퇴한 남자의 연금 그리고 그의 제단과 결혼.
보고 싶을 거야 줄타기처럼,
뱀과 정글에 독을 먹이고
보고 싶어,코트 선반에 옷처럼,
질투 없는 사랑과 조각 없는 다이아몬드.
어떻게 해야 할지 말해봐,아빠 독약 없애버려
네 입을 내 피부에 넣는다
넌 내 손가락에 있는 물처럼 도망가,
못 해,못 해…
내가 널 얼마나 기억하는지 얼마나 많이 기억하는지 네 얼굴,입,머리카락이 얼마나 기억나는지…
내 몸을 만지는 널 어떻게 기억하는지…
이교도들이 핑계를 댈 때,
그의 뮤즈와 정치가 승리를 가진 시인
그리고 천천히 당신을 사랑,로스트에 고기 등을들 수있다
매혹적인 볼레로와 끝없는 이야기
어떻게 해야 할지 말해봐,아빠 독약 없애버려
네 입을 내 피부에 넣는다
넌 내 손가락에 있는 물처럼 도망가,
못 해,못 해…
내가 널 얼마나 기억하는지 얼마나 많이 기억하는지 네 얼굴,입,머리카락이 얼마나 기억나는지…
내 몸을 만지는 널 어떻게 기억하는지…
내가 널 얼마나 기억하는지 얼마나 많이 기억하는지 네 얼굴,입,머리카락이 얼마나 기억나는지…
내 몸을 만지는 널 어떻게 기억하는지…