Ricky Martin — María 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Martin의 노래 "María"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ella es, una mujer especial
Como caida de otro planeta
Ella es, un laberinto carnal
que te atrapa y no te enteras
Asi es Maria,
Blanca como el dia
Pero es veneno,
Si te quieres enamorar
Asi es Maria,
Tan caliente y fria
Que si te la bebes,
De seguro te va a matar
Un, Dos, Tres
Un pasito pa’delante Maria
Un, Dos, Tres
Un pasito pa’atras
Aunque me muera ahora, Maria
Maria, Te tengo que besar
Ella es, Como un pecado mortal
Que te condena poco a poco
Ella es, Un espejismo sexual
Que te vuelve loco, loco
Asi es Maria,
Blanca como el dia…
Asi es Maria,
Tan caliente y fria…
Un, Dos, Tres
Un pasito pa’delante, Maria
Un, Dos, Tres
Un pasito pa’atras
Aunque me muera ahora, Maria
Maria, a mi que mas me da
가사 번역
그녀는 특별한 여자야
다른 행성에서 떨어지는 것처럼
그녀는 대학살 미로입니다
그 당신을 잡는다 당신은 모른다
마리아야,
일 백색
그러나 그것은 독입니다,
사랑에 빠지고 싶다면
마리아야,
너무 뜨겁고 차가운
그걸 마시면,
널 죽일 거야
하나,둘,셋
마리아 앞에서 작은 단계
하나,둘,셋
조금 뒤로 단계
내가 지금 죽더라도,마리아
마리아,키스해야 돼
그녀는 마치 인간의 죄 같아
그것은 당신을 조금 비난한다
그녀는 성적 신기루 같은거야.
즉,미친,미친 당신을 만든다
마리아야,
일 백색…
마리아야,
너무 뜨겁고 차가운…
하나,둘,셋
앞으로 나와 마리아
하나,둘,셋
조금 뒤로 단계
내가 지금 죽더라도,마리아
마리아,내게 무슨 상관이야