Ricky Martin — Si Ya No Estás Aquí 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Martin의 노래 "Si Ya No Estás Aquí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si ya no estás aquí
Mi vida es diferente
Si ya no estás aquí
Traspaso entre la gente
Soy caminante vagando sin prisa
En el vacío en que escondí tus caricias
Donde no existe rencor ni malicia
Donde suelo ir a morir
Presiento labios cerrados para no invocar recuerdos
Manos atadas para no arriesgar deseos
Tomar prestado por amor correr el riesgo
Romper distancias para sobornar al tiempo
Ven, corazón que ya no siente es porque ojos ya no ven
Hoy te quiero de rehén
Si ya no estás aquí
Mi vida es diferente
Si ya no estás aquí
Traspaso entre la gente
Soy caminante vagando sin prisa
En el vacío en que escondí tus caricias
Donde no existe rencor ni malicia
Donde suelo ir a morir
Decreto, ojos callados para no encallar misterios
Beso francés que es como antídoto y veneno
Como un prejuicio restaurando otro desprecio
Cobrando deuda reclamando entre lo ajeno
Ven, corazón que ya no siente es porque ojos ya no ven
Hoy te quiero de rehén
Si ya no estás aquí
Mi vida es diferente
Si ya no estás aquí
Traspaso entre la gente
Soy caminante vagando sin prisa
En el vacío en que escondí tus caricias
Donde no existe rencor ni malicia
Donde suelo ir a morir
Ese es el antídoto y veneno de mi cuerpo
Si tu no estás amor
Si ya no estás
가사 번역
더 이상 여기 없으면
내 인생은 달라
더 이상 여기 없으면
사람 사이의 전송
서두르지 않고 돌아다니는 워커야
내가 숨겼던 그 공허함 속에서 당신의 애무
원한이나 악의는 없는 곳
내가 보통 죽는 곳
나는 닫힌 입술이 기억을 호출하지 않는 느낌
손을 묶지 않도록 위험을 감수하는 욕망
사랑을 위해 차용 위험을 감수
시간을 뇌물 거리를 끊기
눈이 더 이상 볼 수 없기 때문에,더 이상 느낌이 심장 가자
오늘 널 인질로 잡고 싶어
더 이상 여기 없으면
내 인생은 달라
더 이상 여기 없으면
사람 사이의 전송
서두르지 않고 돌아다니는 워커야
내가 숨겼던 그 공허함 속에서 당신의 애무
원한이나 악의는 없는 곳
내가 보통 죽는 곳
법령,조용한 눈은 좌초 신비를 실행하지
해독제와 독 같은 프랑스 키스
또 다른 경멸을 되찾는 편견으로
다른 사람의 사이에서 주장하는 부채를 수집
눈이 더 이상 볼 수 없기 때문에,더 이상 느낌이 심장 가자
오늘 널 인질로 잡고 싶어
더 이상 여기 없으면
내 인생은 달라
더 이상 여기 없으면
사람 사이의 전송
서두르지 않고 돌아다니는 워커야
내가 숨겼던 그 공허함 속에서 당신의 애무
원한이나 악의는 없는 곳
내가 보통 죽는 곳
해독제와 독약이야
당신이 사랑이 아닌 경우
더 이상 없는 경우