Ricky Nelson — Excuse Me Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Nelson의 노래 "Excuse Me Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Excuse me baby, but you’re looking mighty fine
Excuse me baby, if I’m talkin' out of line
Well the way you talk and the way you twist around
You’ve got me lookin' and I just can’t make a sound
Excuse me baby, but you’re lookin' good to me Hey hey sweet thing, I don’t your name
I love you pretty baby, I hope you feel the same
When the rightime comes and I want you around
Well come on baby, don’t you dare let me down
Excuse me baby, turn those pretty eyes my way
Yeah if I could hold you honey, I’d mould you in my arms like clay
I’d never ever let you out of my sight
Come mornin', noon, evenin', daylight or night
Excuse me baby, that’s how I’m feelin', wrong or right
가사 번역
자기야,하지만 괜찮아 보이잖아
내가 선을 넘으면
잘 당신이 말하는 방식 및 당신이 주변에 뒤틀는 방법
내가 보기만 해도 소리가 안 나
자기야,근데 너 나한테 잘 어울려
난 당신이 예쁜 아기를 사랑,난 당신이 같은 느낌 바랍니다
때가 오면 내가 널 곁에 두고 싶어
그래,얘야,감히 날 실망시키지 마라.
그 예쁜 눈을 내 길을 돌려,나에게 아기를 실례합니다
그래,내가 널 안아줄 수 있다면
절대 널 내 시야에서 벗어나게 하지 않을 거야
아침,정오,심지어 낮 또는 밤에 오세요
미안,그게 내가'잘못 또는 오른쪽 느낌이야,미안 해요