Ricky Nelson — It's Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Nelson의 노래 "It's Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If we coulda left home at a quarter to nine
Woulda had fun and plenty of time
We got started just a little bit late
Hope this won’t be our last date.
Look up, (look up) is that the moon we see?
Can’t be, (can't be) looks like the sun to me It’s late, (it's late) I hate to face your Dad
Too bad, (too bad) I know he’s gonna be mad.
It’s late, (it's late) we gotta get on home
It’s late, (it's late) we’ve been gone too long.
--- Instrumental ---
It’s late, (it's late) we’re 'bout to run outta gas
It’s late, (it's late) we gotta get home fast
Can’t speed, (can't speed) we’re in a slow-down zone
Baby, look at that clock, why can’t it be wrong?
If we coulda left home at a quarter to nine
Woulda had fun and plenty of time
We got started just a little bit late
Hope this won’t be our last date.
Look up, (look up) is that the moon we see?
Can’t be, (can't be) looks like the sun to me It’s late, (it's late) I hate to face your Dad
Too bad, (too bad) I know he’s gonna be mad.
It’s late, (it's late) we gotta get on home
It’s late, (it's late) we’ve been gone too long.
(It's late…)
가사 번역
우리가 집을 25 에서 9 까지 떠날 수 있다면
재미 있고 충분한 시간을 가졌을 것입니다
조금 늦게 시작했어요
이게 마지막 데이트가 아니길 바래
봐,우리가 보는 달이야?
그럴 수 없어,(할 수 없어)나에게 태양처럼 보인다 그것은 늦었,(늦었)나는 당신의 아버지를 직면하기 싫어
너무 나쁜,(너무 나쁜)나는 그가 화가거야 알고있다.
늦었어,집에 가야 해
늦었어,(늦었어)우리는 너무 오래 갔어.
---기악 ---
늦었어,가스가 다 떨어져
늦었어 빨리 집에 가야 해
속도를 낼 수 없고,(속도를 낼 수 없음)우리는 느린 다운 영역에 있습니다
자기야,시계를 봐 왜 틀리지 않아?
우리가 집을 25 에서 9 까지 떠날 수 있다면
재미 있고 충분한 시간을 가졌을 것입니다
조금 늦게 시작했어요
이게 마지막 데이트가 아니길 바래
봐,우리가 보는 달이야?
그럴 수 없어,(할 수 없어)나에게 태양처럼 보인다 그것은 늦었,(늦었)나는 당신의 아버지를 직면하기 싫어
너무 나쁜,(너무 나쁜)나는 그가 화가거야 알고있다.
늦었어,집에 가야 해
늦었어,(늦었어)우리는 너무 오래 갔어.
(늦었 어…)