Ricky Nelson — My Rifle, My Pony and Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Nelson의 노래 "My Rifle, My Pony and Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun is sinking in the west
The cattle go down to the stream
The red wing settles in her nest
It’s time for a cowboy to dream
Purple light in the canyons
That’s where I long to be With my three good companions
Just my rifle, pony and me Gonna hang my sombrero
On the limb of a tree
Coming home, sweetheart darlin'
Just my rifle, pony and me Whippoorwill in the willow
Sings a sweet melody
Riding to Amarillo
Just my rifle, pony and me No more cows to be roping
No more strays will I see
Round the bend, she’ll be waiting
For my rifle, pony and me For my rifle, my pony and me
가사 번역
태양이 서쪽으로 가라앉고 있어
소는 시내로 내려갑니다
붉은 날개가 그녀의 둥지에 정착합니다
이제 카우보이가 꿈을 꿀 시간이야
협곡의 보라색 빛
나는 내 세 좋은 동반자와 함께 할 오래 곳이다
그냥 내 소총,조랑말과 내가 내 솜브레로를 걸거야
이 사지에 나무
집에 오렴 아가야
그냥 내 소총,조랑말과 나 위포 윌은 버드나무에
달콤한 멜로디를 노래
아마릴로 타기
그냥 내 소총,조랑말과 나 더 이상 새끼 로핑 할 수 없습니다
더 이상 방황 나는 볼 것이다
벤드 라운드,그녀는 기다릴거야
내 소총에 대한,조랑말과 나 내 소총에 대한,내 조랑말과 나