Ricky Skaggs — Highway 40 Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Skaggs의 노래 "Highway 40 Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, these Highway Forty blues,
I’ve walked holes in both my shoes.
Counted the days since I’ve been gone,
And I’d love to see the lights of home.
Wasted time and money too;
Squandered youth in search of truth.
But in the end I had to lose,
Lord above, I’ve paid my dues.
Got the Highway Forty blues.
The highway called when I was young,
Told me lies of things to come.
Fame and fortune lies ahead!
That’s what the billboard lights had said.
Shattered dreams, my mind is numb,
My money’s gone, stick out my thumb.
My eyes are filled with bitter tears,
Lord, I ain’t been home in years.
Got the Highway Forty blues.
Instrumental Break.
You know, I’ve rambled all around,
Like a rolling stone, from town to town.
Met pretty girls I have to say,
But none of them could make me stay.
Well, I’ve played the music halls and bars,
Had fancy clothes and big fine cars:
Things a country boy can’t use,
Dixieland I sure miss you.
Got the Highway Forty blues.
가사 번역
음,이 고속도로 사십 블루스,
두 신발에 모두 구멍을 뚫었어
내가 떠난 후로,
집 불빛을 보고 싶어요
낭비되는 시간 및 돈 너무;
진실을 찾기 위해 낭비 청소년.
하지만 결국 나는 져야 했다,
주님은 위에,나는 나의 회비를 지불했습니다.
40 번 고속도로 블루스를 찾았어
내가 어렸을 때 고속도로가 전화했어,
앞으로 해야할 일들을 말해줬어
명성과 재산 앞서있다!
그게 빌보드 불빛이 말한 거야
부서진 꿈,내 마음은 마비입니다,
내 돈이 사라졌어,내 엄지 손가락을 내밀어.
내 눈은 쓴 눈물로 가득 차 있습니다,
주여,몇 년째 집에 안 왔소
40 번 고속도로 블루스를 찾았어
악기 휴식.
저기,전 여기저기 떠돌아다녔어요,
롤링 스톤 처럼,마을에서 마을로.
예쁜 여자를 만났어,
그러나 그들 중 누구도 나를 머물게 할 수 없었다.
음,나는 음악 홀과 바 연주했습니다,
멋진 옷과 큰 고급 자동차를 가지고 있었다.:
국가 소년 사용할 수없는 것들,
딕시랜드 보고 싶어
40 번 고속도로 블루스를 찾았어