Ricky Skaggs — The Selfishness in Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Skaggs의 노래 "The Selfishness in Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw a little beam of sunlight steal across a purple sky
And bend down to kiss a rosebud oh it made me wanna cry
To think that I had been permitted to see a part of nature’s plan
Oh, there’s nothing that stands out more than the selfishness in man
Little children painting pictures of the birds and apple trees
Oh, why can’t the grown up people have the faith of one of these
And to think those tiny fingers might become a killer’s hand
Oh, there’s nothing that stands out more than the selfishness in man
Why can’t we see the folly and the uselessness of hate
Love could lead to understanding maybe it’s not loo late
Then perhaps in his great wisdom we might learn to understand
Then there’d be no shame or sorrow and no selfishness in man
Why can’t we see the folly and the uselessness of hate
Love could lead to understanding maybe it’s not loo late
Then perhaps in his great wisdom we might learn to understand
Then there’d be no shame or sorrow and no selfishness in man…
가사 번역
나는 햇빛의 작은 빔이 보라색 하늘을 가로 질러 훔치는 것을 보았다
그리고 그것은 나에게 울고 싶어 만든 장미 봉오 키스 아래로 구부리
자연계획의 일부를 볼 수 있다고 생각하는 것
오,인간의 이기심보다 더 눈에 띄는 것은 없습니다
새와 사과 나무의 그림을 그리는 어린 아이들
왜 어른들이 이 중 하나를 믿으면 안 돼?
그리고 그 작은 손가락이 킬러의 손이 될 수 있다고 생각합니다
오,인간의 이기심보다 더 눈에 띄는 것은 없습니다
왜 우리는 어리 석음과 증오심을 볼 수 없습니까
사랑은 어쩌면 늦지 않다는 것을 이해하게 될 수 있습니다
그런 다음 아마도 그의 위대한 지혜에서 우리는 이해하는 법을 배울 수 있습니다
그럼 수치도 슬픔도 남자에게 사심도 없을 테고
왜 우리는 어리 석음과 증오심을 볼 수 없습니까
사랑은 어쩌면 늦지 않다는 것을 이해하게 될 수 있습니다
그런 다음 아마도 그의 위대한 지혜에서 우리는 이해하는 법을 배울 수 있습니다
그럼 수치도 슬픔도 남자에게 사심도 없을 테고…