Ricky Van Shelton — The Picture 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Van Shelton의 노래 "The Picture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say your man is everythin' you ever dreamed of
He’s everythin' that you wanted me to be
And from lookin' at this photograph
I can see without a doubt
Oh, you have the perfect family
All that was I see me in the picture
Holdin' you and that little baby boy
His hair would have been blonder
And his eyes would have been blue
If that was me in the picture with you
With all respect, I didn’t mean to show my feelings
I’m thinkin' things that I have no right to say
Someone ought to write a song
'Bout wanderin' boys who can’t come home
How they let the best thing slip away
Once again, I see me in the picture
Holdin' you and that little baby boy
His hair would have been blonder
And his eyes would have been blue
If that was me in the picture with you
If that was me in the picture with you
가사 번역
당신은 당신의 남자가 당신이 이제까지 꿈꿔 왔던 모든 것을 말한다
그는 당신이 원하는 모든 것
이 사진을 보고
나는 의심의 여지없이 볼 수 있습니다
완벽한 가족이구나
내가 그림에서 나를 볼 수 있었다 모든
당신과 그 작은 아이를 잡아라.
그의 머리는 금발이었을 것이다
그리고 그의 눈은 파란색이었을 것이다
내가 당신 사진 속에 있다면
모든 존경과 함께,나는 내 감정을 표시 할 의도가 아니었다
내가 말할 권리가 없다는 생각을 하고 있어
누군가 노래를 써야 해
집에 못 오는 방데린 애들아
그들이 어떻게 제일 좋은 것은 멀리 미끄러 보자
다시 한번,나는 그림에 나를 볼
당신과 그 작은 아이를 잡아라.
그의 머리는 금발이었을 것이다
그리고 그의 눈은 파란색이었을 것이다
내가 당신 사진 속에 있다면
내가 당신 사진 속에 있다면