Ricky Warwick — Born Fightin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Warwick의 노래 "Born Fightin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My name is James McBride
And I’m almost nineteen
I sailed away from Derry
To follow some dream
I came to Philadelphia
With a bible in my hand
And God will be my witness
In the promised land
We were born fightin'
And we’ll die fightin'
'Till we belong
'Till we belong
We started pushing south
Down the wilderness trail
Across the Blueridge Mountains
And Virginia Plains
With the Shawnee and the Cherokees
Hiding all around
Left a quarter of our brothers
Laid beneath the ground
We were born fightin'
And we’ll die fightin'
'Till we belong
'Till we belong
Near the Shenandoah Valley
There’s a cabin and a church
We built it out of Rowan
And the chopped down Birch
Now there’s an army coming at us
With their red coats on
With their swords and their bayonets
And their muskets drawn
So we fought like devils
And we shouted like hell
And we stood our ground
While those redcoats fell
Then we fell to our knees
And we buried our dead
For the land of the free
That’s the price we paid
We were born fightin'
And we’ll die fightin'
'Till we belong
We were born fightin'
And we’ll die fightin'
'Till we belong
'Till we belong
'Till we belong
'Till we belong
'Till we belong
We were born fightin'
We were born fightin'
We were born fightin'
We were born fightin'
Until we belong
가사 번역
내 이름은 제임스 맥브라이드
그리고 나는 거의 19 살입니다
데리로부터 떠났어
꿈을 따르려고
나는 필라델피아에 왔다
내 손에 성경을 들고
그리고 하나님은 나의 증인이 될 것입니다
약속된 땅에서
우리는'싸움 태어난
그리고 우린 죽을 거야
우리가 속할 때까지
우리가 속할 때까지
우리는 남쪽으로 밀기 시작했다
황야 트레일 아래로
블루 리지 산맥 건너편
그리고 버지니아 평원
쇼니와 셰로키스와 함께
모든 주변 숨기기
우리 형제 4 분의 1 을 떠났어
땅 아래에 누워
우리는'싸움 태어난
그리고 우린 죽을 거야
우리가 속할 때까지
우리가 속할 때까지
셰난도아 계곡 근처
오두막과 교회가 있습니다
우리는 그것을 로완에서 만들었습니다
그리고 다진 다운 자작 나무
이제 군이 우리에게 다가오고 있습니다
빨간 코트 입고
칼과 총검으로
그리고 그들의 머스크 그린
그래서 우리는 악마처럼 싸웠다.
그리고 우리는 지옥 같은 소리 쳤다
그리고 우리는 우리의 땅에 서 있었다
그 레드코트가 떨어진 동안
그리고 우리는 우리의 무릎에 떨어졌다
그리고 우린 죽은 자들을 묻었어
의 땅을 위해 무료
그건 우리가 지불 한 가격입니다
우리는'싸움 태어난
그리고 우린 죽을 거야
우리가 속할 때까지
우리는'싸움 태어난
그리고 우린 죽을 거야
우리가 속할 때까지
우리가 속할 때까지
우리가 속할 때까지
우리가 속할 때까지
우리가 속할 때까지
우리는'싸움 태어난
우리는'싸움 태어난
우리는'싸움 태어난
우리는'싸움 태어난
우리가 속할 때까지