Ricochet — Love Is Stronger Than Pride 가사 및 번역

이 페이지에는 Ricochet의 노래 "Love Is Stronger Than Pride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I saw your mama and she said don’t call you
Talked to your best friend and she said no need to
But i had to tell you i hate how i hurt you
Now i know how bad i hurt me too
If i’ve gotta get down on my knees tonight i’ll do it
If you want to see me cry then baby, let’s get to it
If i’ve gotta beg and plead
To make you see i need you in my life
Well, love is stronger than pride
I’ve got no right to ask you to forgive me
But i’ve got no choice 'cause it’s about to kill me
I’ve been headstrong and i was dead wrong
And one minute more without you’s just too long
If i’ve gotta get down on my knees tonight i’ll do it
If you want to see me cry then baby, let’s get to it
If i’ve gotta beg and plead
To make you see i need you in my life
Well love is stronger than pride
If i’ve gotta beg and plead
To make you see i need you in my life
Well love is stronger than pride
If i’ve gotta beg and plead
To make you see i need you in my life
(well love is stronger) my love is stronger
Love is stronger than pride

가사 번역

엄마 보고 전화하지 말랬잖아
당신의 가장 친한 친구와 이야기하고 그녀는 필요가 말했다
하지만 내가 너한테 상처 주는 게 싫어
지금 나는 내가 너무 상처 얼마나 나쁜 알고있다
오늘 밤에 무릎을 꿇어야 한다면 할 거야
내가 우는 걸 보고 싶으면 그렇게 해
내가 간청하고 간청해야 한다면
내 인생에 당신이 필요하다는 걸 보여주기 위해서
사랑은 자존심보다 강해
용서해달라고 할 권리는 없어
하지만 난 선택의 여지가 없어 왜냐면 날 죽이려거든
난 고집불통이었고
그리고 너 없이는 1 분 더 너무 길다.
오늘 밤에 무릎을 꿇어야 한다면 할 거야
내가 우는 걸 보고 싶으면 그렇게 해
내가 간청하고 간청해야 한다면
내 인생에 당신이 필요하다는 걸 보여주기 위해서
잘 사랑은 긍지 보다는 더 강합니다
내가 간청하고 간청해야 한다면
내 인생에 당신이 필요하다는 걸 보여주기 위해서
잘 사랑은 긍지 보다는 더 강합니다
내가 간청하고 간청해야 한다면
내 인생에 당신이 필요하다는 걸 보여주기 위해서
내 사랑은 더 강해
사랑은 자존심보다 강해