Ridan — Le quotidien 가사 및 번역
이 페이지에는 Ridan의 노래 "Le quotidien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’tais si mme, j’ai pas fait gaffe la connerie de tous ces grands
Maintenant qu’j’le suis j’suis tellement con que j’presse mon temps…
Comme une orange
J’aurais voulu revoir Grand-Pre pour qu’il m’raconte une belle histoire
J’aurais voulu revoir Grand-Pre, y’a plus de lumire et j’suis dans l’noir
D’un coup j’entends le brigadier qui m’interpelle comme un vieux sac
Le dos au mur, j’tais bloqu, c’tait le corse, patron du sac
Il m’dit: «Passe tout!» J’lui this passe-quoi?
Il m’dit «Le tout!» J’lui this qu’j’ai rien
Il m’dit «Bougnoul!» J’lui this fon-bou! Et j’lui this qu’l’Algrien
Il m’dit «Au poste!» J’lui this pourquoi il m’a frapp comme un maquereau
J’ai fait des yeux de merlan fris et j’ai fil… Comme un hareng
Tu veux qu’j’te dise
Le quotidien
D’un maghrbin
Quand t’as vingt ans?
Tu veux savoir le quotidien d’un maghrbin quand t’as vingt ans
La Douce France m’adore tellement qu’elle m’interpelle chaque tournant!
J’ai pas l’profil d’un prsident, pour eux, j’suis n pour tre brigand
Demande Jacques le fataliste si j’ai le cran d’tre aussi grand
Ici le rve s’est fait trahir par une monnaie qu’est pas la mienne
Ici le rve s’est fait bannir par des penses industrielles!
Que a te plaise en fait j’m’en fous, on voudrait tant qu’je joue de la truelle
J’ai fait mon choix et c’est ainsi, j’serai un deuxime… Patrick Bruel…
Tu veux qu’j’te dise
Le quotidien
D’un maghrbin
Quand t’as vingt ans?
Tu veux savoir pourquoi les mmes restent tous en bas de cet immeuble
Je veux savoir pourquoi l’voisin me regarde «chelou», chaque matin
Tu veux savoir pourquoi l’cole a fait de moi quelqu’un d’aigri
Je veux savoir pourquoi ici j’manque de confiance, la justice…
Tu veux savoir pourquoi au fond, j’m’en fous un peu de tout ce qu’ils m’disent?
Le quotidien c’est moi qui le vis, le plus souvent c’est moi qu’ils visent…
Tu veux qu’j’te dise
Le quotidien
D’un maghrbin
Quand t’as vingt ans?
가사 번역
입 다물어요,부인 이 모든 위대한 일들에
지금은 내가 너무 바보 해요 난 내 시간을 누르고있어…
오렌지 같이
그랜드 프리를 다시 보고 싶었는데 좋은 이야기를 들려주더군
그랜드 프리를 다시 보고 싶었는데 빛이 더 있고 어두워
갑자기 준장이 날 늙은 백마냥 부른다던데
돌아 가기 벽에,나는 그것을 코르시카,가방의 상사이었다,닥쳐
그는 말한다,"모든 것을 통과!"그와 함께 문제가 무엇입니까?
그는"모든 것을 말한다!"나는 아무것도 그에게
그는 말한다,"부겐빌레아!"J'lui 이 퐁 보! 알드리안에게
그는 역에"라고 말한다!"나는 그가 고등어처럼 나를 때리는 이유를 그에게 말한다
나는 꼬부라진 유혹하는 눈을 만들고 실을 꿰었다... 청어처럼
내가 말해줄까?
매일
메그헤빈의
20 살?
당신은 당신이 20 살 때 헤빈의 일상 생활을 알고 싶어
달콤한 프랑스는 그녀가 나에게 모든 차례 도전 너무 많은 나를 사랑!
나는 그들에게 삼지창의 프로필이 없다,나는 트레 브리건을 위해 n 오전
자크 파탈리스트가 나보고 크냐고 묻잖아
여기 rve 는 내 것이 아닌 통화에 의해 배반되었습니다
여기 rve 는 산업 생각에 의해 추방되었습니다!
무슨 즐거움 실제로 난 상관 없어,우리는 단지 내가 흙손 재생 싶어
나는 나의 선택을했고,그래서,나는 deuxime 될 것입니다... 패트릭 브루엘…
내가 말해줄까?
매일
메그헤빈의
20 살?
왜 여자들이 다 이 건물 바닥에 있는 거야?
왜 이웃들이 날"첼루"라고 보는지 매일 아침 알고 싶어
왜 콜이 날 신나게 만들었는지 알고 싶어?
내가 왜 여기에 자신감이 부족한지 알고 싶어,정의…
왜 깊숙이 가는지 알고 싶나?그들이 하는 말 다 신경 안쓴다고?
매일 그것은 나를 누가 그것을 살고,가장 자주 그것은 나를 목표로합니다…
내가 말해줄까?
매일
메그헤빈의
20 살?