Ridan — Objectif terre 가사 및 번역
이 페이지에는 Ridan의 노래 "Objectif terre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle pleure, elle pleure
Elle pleure ma planète !
Elle sent que sa fin est proche
Et ça la rend folle !
Dites-leur, dites-leur
Dites-leur qu’ils sont fous !
(Pourquoi tu pleures ?)
La Terre en a ras le bol un point c’est tout !
Aujourd’hui j’ai de la chance
Je suis encore là
J’vais pouvoir voir le ciel encore une fois
L’air pur ici aussi se fait si rare
Que même les clébards disent
Qu’il y en a marre !
De respirer cette merde à pleins poumons
Tout ça pour qu’un petit con
Gagne des millions
Tu sais que notre vie de chien nous suffit bien
Pas besoin de choper
Le cancer des êtres humains
Nous paierons cher sans doute votre insolence
Vous jouez avec ce monde par négligence
Les frontières de vos cartes n’y feront rien !
Cette Terre n’est pas à nous
Vous le saurez bien
Elle pleure, elle pleure
Elle pleure ma planète !
Elle sent que sa fin est proche
Et ça la rend folle !
Dites-leur, dites-leur
Dites-leur qu’ils sont fous !
La Terre en a ras le bol comme nous
(Tu pleures encore ?)
La nature est à moi, je suis sa mère
Vous déchaînerez mes nerfs je serai guère
Qu’elles volent vos maisons au-delà des mers
Vous donnerez des noms à mes colères !
(Badaboum !)
Vous êtes la raison de vos prières
Et vous aurez raison de vos cimetières
Qu’elles jaillissent les eaux
Sur votre espèce !
Vous n’aurez plus conscience
De votre petitesse
Je ferai de vos villes ce bel enfer
Plus chaleureux encore que le paradis
Vous tremblerez de peur dans vos demeures
Car l’homme a fait de l’homme
Cette chose sans vie…
가사 번역
울고 있어,울고 있어
그녀는 내 행성을 울고!
그녀는 그녀의 끝이 근처에 있다고 느낀다
그리고 그것은 그녀를 미치게 만든다!
그들에게 말해,그들에게 말해
미쳤다고 말해!
(왜 울고 있니?)
지구는 그 모든 지점으로 가득!
오늘 나는 운이 좋다
나는 아직도 여기있어
나는 하늘을 다시 볼 수있을 것이다
여기에 깨끗한 공기는 너무 드물다
광대도 무슨 말을
지긋지긋해!
폐로 가득 찬 이 똥을 호흡하기 위하여
이 모든 작은 새끼를 위해
수백만을 적립
당신은 우리의 개 삶이 우리를 위해 충분하다는 것을 알고 있습니다
잡을 필요가 없습니다
인간의 암
우리는 확실히 당신의 무례에 대해 귀중하게 지불 할 것입니다
당신은 과실로 이 세계와 함께 플레이
지도의지도는 아무것도 할 것입니다!
이 땅은 우리 땅이 아니야
당신은 알 수 있습니다.
울고 있어,울고 있어
그녀는 내 행성을 울고!
그녀는 그녀의 끝이 근처에 있다고 느낀다
그리고 그것은 그녀를 미치게 만든다!
그들에게 말해,그들에게 말해
미쳤다고 말해!
지구는 우리처럼 가득해
(당신은 여전히 울고 있습니까?)
자연은 내 것,나는 그의 어머니
당신은 내가 거의 수 없습니다 내 신경을 발휘합니다
그들이 당신의 집을 바다 너머로 훔쳐 가게하십시오
당신은 내 분노의 이름을 것입니다!
(바다붐!)
당신은 당신의 기도에 대한 이유입니다
묘지에 대해 잘 알겠지
물 봄을 보자
당신의 종류에!
너는 더 이상 알지 못할 것이다
당신의 소형의
나는 당신의 도시를 그렇게 지옥으로 만들 것입니다
더 따뜻한 하늘
당신은 당신의 가정에서 두려움을 떨게합니다
사람을 위해 만든 사람
이 생명이 없는 것…