Ridan — Partie De Golf 가사 및 번역
이 페이지에는 Ridan의 노래 "Partie De Golf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le monde est une petite putain qui roule sa bosse pour le ptrole,
Les valeurs sres moi j’y crois plus l’amour total tout est perdu,
Si tu t’en sors c’est que t’as du bol nos pauvres vies sont en pril,
On dpend tous d’un petit march o nos tomates se vendent en barils,
Le Dmocrate de l’outre-mer excute l’Homme tous bouts de champs,
Depuis le mchant et son coton, depuis Panurge et nos moutons,
J’ai perdu tous mes idaux depuis que l’homme n’a plus de saisons,
Depuis que l’ego a pris le dessus sur le peu d’amour qui nous restait…
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais
l’extrme,
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui votent la haine,
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais l’extrme
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui foutent la merde…
Entre les deux parties de golf on fera des guerres qu’on a dj vues,
Les journalistes, les camras, sans doute les mmes qui sont dj venus,
On r’fera des films Hollywood, le bien le mal qui sera vaincu?
Qu’est-ce qu’on ferait pas pour le dollar, sauvons Willy et son or noir!
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais l’extrme
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui votent la haine,
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais l’extrme
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que ces fous violeurs de terres…
Tandis qu’ici on s’fera des films pour quelques jeunes au pied du mur,
Mon horizon c’est ta prison c’tait peut-tre a leurs ambitions,
On t’a fait croire que les Droits de l’Homme c’tait srement un homme de droite,
Ma libert c’est la mfiance c’est tout ce que j’ai pour filer droit…
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais
l’extrme,
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui votent la haine,
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais l’extrme
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui foutent la merde…
가사 번역
세상은 쪼끄만 창녀야,
값 나는 더 많은 총 사랑 모든 것이 손실 믿는다 sres 나,
당신이 그것을 멀리 얻는 경우에 당신은 우리의 가난한 생활이 프릴 그릇 이 있다는 것입니다,
우리 모두는 우리의 토마토 배럴에서 판매되는 작은 행진에 간다,
해외 내분비선 흥분 남자 전 분야,
목초지와 그 목화에서,Panurge 와 우리의 양에서,
나는 남자가 더 이상 계절이 없기 때문에 모든 이득을 잃어 버렸다,
자존심 때문에 우리가 남긴 작은 사랑을 물려받았죠…
이 오른쪽이 나를 경우 내가 왼쪽으로 말할 것이다,당신이 나를 왼쪽 경우 내가 당신을 말할 것이다
극단적 인,
나는 증오를 위해 투표하는 사람들보다는 삶을 위해 투표하는 사람들에게 투표 할 것입니다,
는 경우에 당신은 나에게 이른 말할 것이다 당신은 왼쪽,당신이 나에게 이것을 말할 것이다 극단적
나는 삶을 위해 투표하는 사람들을 위해 투표 할 것이다.…
골프의 두 부분 사이에 우리는 DJ 전망을 가진 전쟁을 할 것입니다,
기자들,카므라스,아마 여기서 디제잉하는 여자들,
우리는 다시 할리우드 영화를 만들 수 있습니다,패배 할 것이다 좋은 악을?
우리는 달러를 위해 무엇을 할 것,윌리와 그의 블랙 골드를 저장!
는 경우에 당신은 나에게 이른 말할 것이다 당신은 왼쪽,당신이 나에게 이것을 말할 것이다 극단적
나는 증오를 위해 투표하는 사람들보다는 삶을 위해 투표하는 사람들에게 투표 할 것입니다,
는 경우에 당신은 나에게 이른 말할 것이다 당신은 왼쪽,당신이 나에게 이것을 말할 것이다 극단적
나는 삶을 위해 투표하는 사람들,이 미친 토지 강간범보다는 투표 할 것입니다…
여기 있는 동안 우리는 벽의 발에 몇몇 젊은 사람들을 위한 영화를 만들 것입니다,
내 지평선은 네 감옥일 거야 그들의 야망 때문일지도 몰라,
인권이란 게 우익인 줄 알았는데,
내 허버트 그것은 신뢰 그것은 내가 바로 실행해야 전부입니다…
이 오른쪽이 나를 경우 내가 왼쪽으로 말할 것이다,당신이 나를 왼쪽 경우 내가 당신을 말할 것이다
극단적 인,
나는 증오를 위해 투표하는 사람들보다는 삶을 위해 투표하는 사람들에게 투표 할 것입니다,
는 경우에 당신은 나에게 이른 말할 것이다 당신은 왼쪽,당신이 나에게 이것을 말할 것이다 극단적
나는 삶을 위해 투표하는 사람들을 위해 투표 할 것이다.…