Ridan — Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Ridan의 노래 "Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J'écris la vie au fil du temps qui passe
Même si la misère frappe nos faces
J'écris l’amour pour qu’on en vive demain
Et que m’importe son long chemin
Je vis en toi
Je lis en toi
J’ai mis en toi tous mes lendemains
Je continue de croire que la vie n’est pas simple
Même si c’est rose tout autour de toi
Je vis tout seul sous ce bon vieux toit (?)
Je changerais tout sans compter pour toi
Woman
Woman
Je vis tout seul sous ce bon vieux toit (?)
Woman
I see, I ?? my woman
You’re living in my heart now
Tu seras la mère de tous ces beaux enfants
Tu seras celle qu’on appelle maman
Tu seras celle pour qui le temps s’arrête
Tu seras la seule qu’on dira parfaite
Je crois en toi
Je vois en toi
Je voudrais même partir avant toi
On ira vivre encore plus loin que le ciel
Là où l’amour se dit éternel
J'échangerais tout pour que tu restes en moi
Je changerais l’or en morceau de bois
Woman
Woman
Je changerais l’or en morceau de bois
Woman
I see, I soul (?) my woman
You’re living in my heart now
J'écris la vie au fil du temps passé
Je me sens trahi par ce conte de fée
Je dis que la vie ne nous a pas compris
Tu es la seule qui n’a plus de prix
Et tu t'éloignes tout doucement
Je t’imagine comme à nos 20 ans
Je me sens si loin de la réalité
Je me sens si loin de la vie de tous les jours
J’ai trop d’amour pour en faire le deuil
Et trop d’orgueil pour refaire l’amour
Woman
Woman
J’ai trop d’orgueil pour refaire l’amour
Woman
I see, I soul (?) my woman
You’re living in my heart now
가사 번역
나는 시간이 지남에 따라 삶을 작성합니다
불행이 우리 얼굴을 때려도
나는 사랑을 쓰고 그래서 우리는 내일 살 수 있습니다
그리고 나는 그의 긴 여행에 대해 무슨 상관이야
나는 당신에 살고
나는 당신을 읽어
나는 내 다음 날 모든 당신을 넣어
나는 아직도 삶이 단순하지 않다고 믿는다
핑크색인데도
나는이 좋은 오래된 지붕 아래 혼자 살고있다(?)
나는 당신을 의지하지 않고 모든 것을 바꿀 것입니다
여자
여자
나는이 좋은 오래된 지붕 아래 혼자 살고있다(?)
여자
내가 볼?? 내 여자
당신은 지금 내 마음 속에 살고 있습니다
너는 이 아름다운 아이들의 엄마가 될 것이다
엄마가 될 거야
당신은 시간이 여전히 서 누구에 대한 하나가 될 것입니다
우리가 완벽히 부를건 너밖에 없어
난 널 믿어
나는 당신을 볼
너보다 먼저 떠나고 싶어
우리는 천국 보다는 더 멀리 살 것입니다
영원한 사랑이 있는 곳
난 당신이 내 안에 머물 모든 것을 교환 할 것입니다
나는 금을 나무 조각으로 바꿀 것이다
여자
여자
나는 금을 나무 조각으로 바꿀 것이다
여자
나는 영혼을 참조하십시오(?)나의 여자
당신은 지금 내 마음 속에 살고 있습니다
나는 시간이 지남에 인생을 쓰기
나는 이 동화에 의해 배신 느낀다
나는 삶이 우리를 이해하지 못했다고 말한다
너만 값을 매기는 거야
그리고 당신은 천천히 걸어
20 대였던 것 같아
나는 현실에서 지금까지 느낌
나는 일상 생활에서 지금까지 느낀다
난 슬퍼할 사랑이 너무 많아
그리고 사랑을 다시 하기엔 너무 자존심
여자
여자
나는 사랑을 다시 만들 너무 자랑스럽게 생각합니다
여자
나는 영혼을 참조하십시오(?)나의 여자
당신은 지금 내 마음 속에 살고 있습니다