RIDDLIN' KIDS — I Feel Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 RIDDLIN' KIDS의 노래 "I Feel Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Right now I really don’t care if I’m alone or if I got you sittin' there
Oh, no look I’ve done it again
Man I should think about it before I say anything
1,2,3,4, Looks like I’m alone again and…
I feel fine
Doesn’t really matter now cause I’m all right
Knock me on my ass again, but I don’t mind
Looks like I’m alone again and I feel fine
Right now I don’t know what to say, because you’re mean and I never liked you
Anyway
Don’t ever call cause I don’t want to be friends
Excuse me now because the chorus is comin' up again
1,2,3,4, Looks like I’m alone again and…
I feel fine
Doesn’t really matter now cause I’m all right
Knock me on my ass again, but I don’t mind
Looks like I’m alone again and I feel fine
They come and go and I don’t feel a thing
It’s not causeI’m a jerk and I don’t care
And I don’t know what’s the matter with me
I only know the right girl still out there
I feel fine
Doesn’t really matter now cause I’m all right
She knocked me on my ass again, but I don’t mind
Looks like I’m alone again and I feel fine
I feel fine
Doesn’t really matter now cause I’m all right
She knocked me on my ass again, but I don’t mind
Looks like I’m alone again and I feel fine
가사 번역
지금은 혼자 있어도 상관 안 해
오,내가 다시 한 것 같지 않아.
내가 말하기 전에 생각해야 할 사람
1,2,3,4,나는 다시 혼자 인 것처럼 보이고…
난 괜찮아
이젠 상관 없어 난 괜찮아
또 내 엉덩이를 때려 하지만 난 상관 없어
내가 다시 혼자이고 괜찮아 보이는 것 같아
지금은 무슨 말을 해야할지 모르겠어 왜냐면 넌 못되고 난 널 좋아하지도 않았으니까
어쨌든
친구 되기 싫어서 전화하지 마
잠시만요,코러스가 또 올라오고 있거든요
1,2,3,4,나는 다시 혼자 인 것처럼 보이고…
난 괜찮아
이젠 상관 없어 난 괜찮아
또 내 엉덩이를 때려 하지만 난 상관 없어
내가 다시 혼자이고 괜찮아 보이는 것 같아
그들은 와서 가서 나는 아무것도 느끼지 않는다
난 신경도 안써요
내가 왜 그랬는지 모르겠어
저 밖에 아직 괜찮은 여자만 알아요
난 괜찮아
이젠 상관 없어 난 괜찮아
그녀는 다시 내 엉덩이에 나를 노크,하지만 난 상관 없어
내가 다시 혼자이고 괜찮아 보이는 것 같아
난 괜찮아
이젠 상관 없어 난 괜찮아
그녀는 다시 내 엉덩이에 나를 노크,하지만 난 상관 없어
내가 다시 혼자이고 괜찮아 보이는 것 같아