RIDDLIN' KIDS — Never Live It Down 가사 및 번역
이 페이지에는 RIDDLIN' KIDS의 노래 "Never Live It Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time you open your eyes
You hope it’s alright
Wonderin' if it’s all in your mind
Hopin' that the end is in sight
But it’s right there when you turn around
Everybody makes a mistake
I know how you feel
But somehow it’s become a big deal
And now it’s almost unreal
You may think there’s a good explanation
For the big, black stain on your reputation
But you’ll never live it down
In one ear and straight out the other
But there’s just no way that you can recover
And you’ll never live it down
You don’t really have an excuse
You’re just havin' fun
Still not even sure what you’ve done
But it’s right there, when you turn around
Everybody makes a mistake
I know how you feel
But somehow it’s become a big deal
And now it’s almost unreal
You may think there’s a good explanation
For the big, black stain on your reputation
But you’ll never live it down
In one ear and straight out the other
But there’s just no way that you can recover
And you’ll never live it down
And maybe it’s not that bad
Maybe the worst is past
Livin' it down’s the hardest part
And even if you’re confused
Even if it’s not true
Even the sun has turned its back on you
가사 번역
눈을 열 때마다
당신은 괜찮아 희망
그것은 당신의 마음에 모든 경우'궁금해
끝이 보이는 걸 보고 싶어
그러나 그것은 당신이 주변에 돌 때 바로 거기
모두가 실수를
네 기분이 어떤지 알아
하지만 어떻게 든 그것은 큰 문제가 될 것
그리고 지금은 거의 비현실적입니다
당신은 좋은 설명이 있다고 생각할 수 있습니다
당신의 명성에 큰,까만 얼룩을 위해
하지만 당신은 그것을 살 수 없을거야
한 귀 똑바로 다른
그러나 당신이 복구 할 수있는 방법은 없다
그리고 당신은 그것을 살 수 없을거야
당신은 정말로 변명이 없습니다
당신은 그냥 재미있어
아직도 당신이 무슨 짓을했는지 확신 할 수 없습니다
그러나 그것은 당신이 돌아 서서 바로 거기
모두가 실수를
네 기분이 어떤지 알아
하지만 어떻게 든 그것은 큰 문제가 될 것
그리고 지금은 거의 비현실적입니다
당신은 좋은 설명이 있다고 생각할 수 있습니다
당신의 명성에 큰,까만 얼룩을 위해
하지만 당신은 그것을 살 수 없을거야
한 귀 똑바로 다른
그러나 당신이 복구 할 수있는 방법은 없다
그리고 당신은 그것을 살 수 없을거야
그리고 어쩌면 그 나쁘지 않다
어쩌면 최악의 과거입니다
이 아래로'가장 어려운 부분입니다
그리고 비록 당신이 혼란 스럽더라도
그게 사실이 아니더라도
심지어 태양은 당신을 다시 돌았 다