Ride — Castle On The Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Ride의 노래 "Castle On The Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The King’s been in his bedroom for weeks
In exile from the world, he never speaks
The Queen is in the counting house, her fingers in the till
There’s something happening to the Castle on the Hill
The jester’s telling jokes to everyone
Says «Now he’s gone, well ain’t it fun»
There’s whispers in the courtroom, «Is he crazy, is he ill?»
Nobody has an answer, but they keep on asking still
And a friend of mine, one of the few
Has locked himself away like Howard Hughes
They’re trying to replace him but they know they never will
It ain’t the same without him, on the Castle on the Hill
There’s a wind of madness in the air
Since he’s gone nobody seems to care
The court is disillusioned, everything is up for sale
And the Castle on the Hill is like a boat without a sail
가사 번역
왕은 몇 주 동안 침실에 있었어요
세상 망명에서,그는 결코 말하지 않는다
여왕은 카운팅하우스에 있고 손가락 하나 까지는
언덕의 성에 무슨 일이 벌어지고 있어
제스터가 모두에게 농담을 하고 있어요.
"이제 그는 사라 졌어요,잘 재미 없어 말한다»
법정에 속삭임이 있다"고 그는 미쳤나,아픈가?»
아무도 대답이 없지만,그들은 여전히 묻고 있습니다
그리고 내 친구,몇 중 하나
하워드 휴즈처럼
그들은 그를 대체하려고하지만 그들은 결코 알지 못할 것입니다
그가 없는 건 달라 언덕의 성은
공중에 광기의 바람이 불고 있어
그가 간 이후로 아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
법원은 환멸을 느끼고,모든 것은 판매 중입니다
그리고 언덕의 성은 항해없이 보트 같다