Ride — Chelsea Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Ride의 노래 "Chelsea Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me for a ride away from places I have known,
If I stay around I’ll just remember I’m alone
There’s someone in my memory making me move on,
What was grey and hazy is black and white
Now I have gone
Drive me up to London now, it’s got too dark to see,
My waiting is over, there’s no visitor for me.
Never let me talk to you, destroy the frozen past,
It’s a different time now, things are moving much too fast.
Float by today, not it’s turning to grey,
Raining my doubts let my thoughts slip away.
You must have something and what it is I don’t know,
You must have something 'cause I can’t let you go.
가사 번역
내가 아는 곳에서 멀리 타고 나를 타고,
내가 곁에 있으면 내가 혼자라는 걸 기억할게
내 기억 속에 날 잊게 하는 사람이 있어,
회색과 흐릿한 것은 검은 색과 흰색입니다
이제 나는 갔다
런던으로 데려다 줘 너무 어두워서,
기다리느라 손님이 없어
내가 말 걸지 말고 얼어붙은 과거를 파괴해,
지금은 상황이 너무 빨리 이동,다른 시간이다.
오늘까지 떠,그것은 회색으로 바뀌지 않습니다,
내 의심을 비가 내 생각은 멀리 미끄러 보자.
당신은 뭔가를 가지고 있어야하고 그것이 무엇인지 나는 모른다,
당신이 뭔가를 가지고 있어야합니다 왜냐면 난 당신을 놓아 줄 수 없기 때문입니다.