Riefenstahl — Ein Wort Von Dir 가사 및 번역

이 페이지에는 Riefenstahl의 노래 "Ein Wort Von Dir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Der Sommer geht und der Winter spricht mir sein Gedicht
Und ich sing ein Klagelied, du wirst gehen
Nur ein Wort, doch so schön, wie Perlenglanz im Licht
Ein Wort so schwer, dass du zerbrichst
Hältst du nicht, was du versprichst
Wie schwer wiegt ein Wort von dir
Wie lang ist dein Atem hier
Gib mir jetzt die Antwort hier
Sag wann gehst du fort von mir
Fruchtbares Land, so zeigt sich mir dein Gesicht
Honigblütenduft schmeckt so süß, dein Kuss
Geh nicht fort, ich ertrinke tief im Tränenmeer
Ein Leben ohne dich so leer
Sag mir, willst du mich nicht mehr
Wie schwer wiegt ein Wort von dir
Wie lang ist dein Atem hier
Gib mir jetzt die Antwort hier
Sag wann gehst du fort von mir
Gehst du von mir fort oder bleibst du immer hier bei mir
Hältst du denn dein Wort oder sagst du, ich geh fort von dir
So sag mir doch jetzt, ich bleib immer hier bei dir
Wie schwer wiegt ein Wort von dir
Wie lang ist dein Atem hier
Gib mir jetzt die Antwort hier
Sag wann gehst du fort von mir
Ich will jetzt die Antwort hier
Sag, wann gehst du fort von mir
Wie lang ist dein Atem hier
Wie schwer ist ein Wort von dir

가사 번역

여름은 가고 겨울은 나에게 그의 시를 알려줍니다
그리고 나는 애도 노래,당신은 갈 것입니다
단 한 마디,하지만 빛 진주 빛처럼 아름다운
당신이 휴식 너무 무거운 단어
약속대로 하지 마
얼마나 무거운 단어 무게
얼마나 오래 숨을 쉬지?
지금,나에게 대답을 여기 줘
언제 내게서 도망가는 거야?
비옥 한 땅,그래서 당신의 얼굴은 나에게 보여줍니다
꿀 꽃 향기 너무 달콤한 맛,당신의 키스
사라지지 마 난 눈물의 바다 깊은 곳에서 익사하고 있어
너 없는 삶은 너무 공허해
더 이상 날 원하지 않아?
얼마나 무거운 단어 무게
얼마나 오래 숨을 쉬지?
지금,나에게 대답을 여기 줘
언제 내게서 도망가는 거야?
당신은 나를 떠나나요 또는 당신은 항상 나와 함께 여기에 머물 수 있습니까
약속을 지키지 않으면 내가 당신에게서 떠날거라 생각하나요?
그러니 말해봐 난 항상 너와 함께 있어
얼마나 무거운 단어 무게
얼마나 오래 숨을 쉬지?
지금,나에게 대답을 여기 줘
언제 내게서 도망가는 거야?
나는 지금 여기에 답을 원한다
내게서 언제 떠날건데?
얼마나 오래 숨을 쉬지?
너한테 한 마디도 안하고