Riefenstahl — Venusschrei 가사 및 번역

이 페이지에는 Riefenstahl의 노래 "Venusschrei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sie sagt so schön ist ihr Land
Verspricht und trübt den Verstand
Sie blendet mit dem Reich der Liebe
Ihr Spiegel zeigt mir den Pfad der Lüge
Bin ich das Opfer, das Tier
Lass ich mich lähmen von ihr
Fesseln, die mich gefangen halten
Ihr Blick, der mich gefangen hält
Ich hör diesen Venusschrei
Der Schrei, der meine Sinne treibt
Ich hör diesen Venusschrei
Doch es ist ein böses Weib
Hast du gesucht nach mir
Gargyle zehre nicht an mir
Flügel schlagen, spür die kalte Luft
Lauf so schnell, weil ich mich retten muss
Ich hör diesen Venusschrei
Der Schrei, der meine Sinne treibt
Ich hör diesen Venusschrei
Doch es ist ein böses Weib
Venusschrei
Ich hör dieses Venusschrei
Ich hör dieses böse Weib

가사 번역

그녀는 너무 아름다운 그녀의 나라 말한다
약속과 구름 마음
그녀는 사랑의 왕국과 함께 눈을 부시게
당신의 거울은 나에게 거짓말의 길을 보여줍니다
내가 피해자,동물인가
내가 마비시켜줄게
날 포로로 잡고 있는 족쇄
나를 포로로 잡고있는 그녀의 모습
비너스 크라이
내 감각을 이끄는 비명
비너스 크라이
그러나 그것은 악한 여자
날 찾고 있었어?
Gargyle do not feed on me
날개는,느낍니다 냉기를 칩니다
너무 빨리 뛰어 왜냐면 난 내 자신을 구해야 하니까
비너스 크라이
내 감각을 이끄는 비명
비너스 크라이
그러나 그것은 악한 여자
비너스 울
비너스 크라이
이 사악한 여자가