Riefenstahl — Was Wäre Wenn? 가사 및 번역
이 페이지에는 Riefenstahl의 노래 "Was Wäre Wenn?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du versteckst dich hinter Glanzfassaden, damit man dich nicht entdeckt
Ich seh in diese Augen, seh die Augen und das brave Muttersohngesicht
Erkenn dich leider nicht
Was wäre wenn
Du würdest sterben, wenn ich dein Richter wär
Und ich entscheiden könnt, was mit solchen passiert
Die den Kindern der Welt Schmerzen bringen mit Lust
Und dabei auch noch sagen: «Sorry, Ihr Leute, das ist mein Kindheitsfrust»
Du würdest sterben
Du würdest leiden, wenn ich dein Richter wär
Was sind das für Gedanken, die du lebst in deinem Kopf
Du kommst, wie aus dem Nichts, trägst ein hässliches Gesicht
Diese dunklen Gedanken deiner nebulösen, ekelhaften Phantasie
Erkennen wird man sie nie
Was wäre wenn
Du würdest sterben, wenn ich dein Richter wär
Und ich entscheiden könnt, was mit solchen passiert
Die den Kindern der Welt Schmerzen bringen mit Lust
Und dabei auch noch sagen: «Sorry, Ihr Leute, das ist mein Kindheitsfrust»
Du würdest sterben
Du würdest leiden, wenn ich dein Richter wär
가사 번역
당신은 당신이 발견되지 않도록 광택 외관 뒤에 숨어
나는 그 눈을 들여다,눈과 용감한 어머니의 아들 얼굴을 참조하십시오
당신을 인식하지 않기
만약에
내가 판사라면 넌 죽을 거야
그리고 나는 그런 일이 어떻게 결정할 수 있습니다
세상에 기쁨으로 고통을 주는
그리고 동시에 말:"죄송합니다,여러분,이 내 어린 시절의 좌절입니다»
당신은 죽을 것이다
내가 판사라면 고통받겠지
당신이 당신의 머리에 사는 그 생각은 무엇입니까
갑자기 나타나서 못생긴 얼굴을 하고
당신의 성운하고 역겨운 상상력의 어두운 생각
당신은 그들을 결코 인식하지 못할 것입니다
만약에
내가 판사라면 넌 죽을 거야
그리고 나는 그런 일이 어떻게 결정할 수 있습니다
세상에 기쁨으로 고통을 주는
그리고 동시에 말:"죄송합니다,여러분,이 내 어린 시절의 좌절입니다»
당신은 죽을 것이다
내가 판사라면 고통받겠지