Riger — Welk 가사 및 번역
이 페이지에는 Riger의 노래 "Welk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aus dem Schlaf der Glorien bin ich erwacht
Ich schaue aus Vergangenem
Und nichts ist wie es war!
Doch kämpfet mit Geiste
Kämpfet mit Kraft
Kämpfet mit Wissen
Und jeglicher Macht
Ihr findet die Gegner
Vielleicht auch in Euch selbst
Bekämpfet sie mit Inbrunst
Für eine neue doch alte Welt
Ich sehe die Seelen wie modrige Blätter
So unbedeutend und leer
…alles scheint mir welk
…alles scheint mir welk
Ich sehe diese Fratzen — einst Gesichter
Stolze Häupter wurden schwer
Ich sehe nur Falschheit in vieler Herz
Und wundere mich — was ist geschehen?
Was ist bloß geschehen?
Wofür man stand windet sich in Agonie
Wo ist der Stolz, ist er verbrannt?
Ist feig' und müde heut' jede Hand?
Doch nur der Schein ist welk
Nur der Schein!
Und ich ahne dieser Welt Zerbrechen
Daß starke Menschen sich wieder erheben
Ich ahne dieser Feigheit ein schnelles Ende
Und daß ein Jeder einen stolzen Weg geht
가사 번역
내가 깨어난 영광의 잠에서
나는 과거에서 본다
그리고 그것은 아무것도!
그러나 정신으로 싸움
힘을 가진 싸움
지식을 가진 싸움
그리고 모든 사람의 힘
당신은 상대를 찾을 수 있습니다
어쩌면 너 자신에서도
열정으로 그들을 싸움
새로운 그러나 오래된 세계를 위해
나는 튼튼한 잎 같은 영혼을 참조하십시오
그래서 미미하고 빈
...모든 것이 나에게 시들어 보인다
...모든 것이 나에게 시들어 보인다
나는이 찡그린 얼굴을 볼-한 번 얼굴
자랑 머리는 무거운되었다
나는 많은 마음 속에 단지 거짓만 본다
그리고 궁금-무슨 일이 일어 났는가?
무슨 일이야?
당신은 고통에 바람을 위해 무엇을 서
자존심은 어디있지?불탔어?
모든 손은 오늘 비겁한 피곤?
그러나 외관 만 시들고 있습니다
만 등장!
이 세상이 무너질 것 같아요
그 강한 사람들은 다시 상승
나는 이 비겁함에 대한 빠른 끝을 예상한다
그리고 각자는 자랑스러운 길을 간다