Righteous Brothers — Along Came Jones 가사 및 번역
이 페이지에는 Righteous Brothers의 노래 "Along Came Jones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I plopped down in my easy chair and turned on Channel 2
A bad gunslinger called Salty Sam was chasin' poor Sweet Sue
He trapped her in the old sawmill and said with an evil laugh,
«If you don’t give me the deed to your ranch
I’ll saw you all in half!»
And then he grabbed her (and then)
He tied her up (and then)
He turned on the bandsaw (and then, and then!!!)
(chorus):
And then along came Jones
Tall thin Jones
Slow-walkin' Jones
Slow-talkin' Jones
Along came long, lean, lanky Jones
Commercial came on, so I got up to get myself a snack
You should’ve seen what was goin' on by the time that I got back
Down in the old abandoned mine, Sweet Sue was havin' fits
That villain said, «Give me the deed to your ranch
Or I’ll blow you all to bits!»
And then he grabbed her (and then)
He tied her up (and then)
He lit the fuse to the dynamite (and then, and then!!!)
(chorus)
I got so bugged I turned it off and turned on another show
But there was the same old shoot-'em-up and the same old rodeo
Salty Sam was tryin' to stuff Sweet Sue in a burlap sack
He said, «If you don’t give me the deed to your ranch
I’m gonna throw you on the railroad tracks!»
And then he grabbed her (and then)
He tied her up (and then)
He threw her on the railroad tracks (and then)
A train started comin' (and then, and then!!!)
(chorus)
가사 번역
나는 나의 쉬운 의자에 내려 보았고 채널 2 를 켰다
솔티 샘이라는 나쁜 건 슬링은 순결'가난한 달콤한 고소했다
그는 이전 제재소에 그녀를 갇혀 악한 웃음과 함께 말했다,
"만약 당신이 나에게 당신의 목장에 증서를 제공하지 않는 경우
반으로 다 봤어!»
그리고 그는 그녀를 잡았다(다음)
그는 그녀를 연결(다음)
그는 톱 켜져(다음,다음!!!)
(합창):
그리고 함께 존스왔다
키가 큰 얇은 존스
슬로우 월킨 존스
뜻슬로 말하는'존스
긴,린,껑충 한 존스왔다
광고 방송이 와서,그래서 나는 자신에게 간식을 얻을 일어나서
내가 돌아왔을 때 무슨 일이 일어나는지 봤어야 했어
오래된 버려진 광산에서 달콤한 수소는 술에 쩔어 들어맞았다.
그 악당은 말했다,"나에게 당신의 목장에 증서를 줘
아니면 모두 날려버리겠어!»
그리고 그는 그녀를 잡았다(다음)
그는 그녀를 연결(다음)
그는 다이너마이트에 퓨즈를 조명(다음,다음!!!)
(합창)
나는 너무 도청 나는 그것을 해제하고 다른 쇼를 설정
그러나 같은 오래된 촬영-그들을-업 같은 오래된 로데오가 있었다
짭짤한 샘이 매끈하게 굴어서 고소할 생각이었어
그는 말했다,"당신이 나에게 당신의 목장에 증서를 제공하지 않는 경우
철도로 던져버리겠어!»
그리고 그는 그녀를 잡았다(다음)
그는 그녀를 연결(다음)
그는(다음 그리고)철도 트랙에 그녀를 던졌다)
기차는'오는 시작(그리고,다음!!!)
(합창)