Rihanna — Breakin' Dishes 가사 및 번역
이 페이지에는 Rihanna의 노래 "Breakin' Dishes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am He been gone since three thirty
And coming home, lately at three thirty
I’m super cool, I’ve been a fool
But now I’m hot and baby you goin' get it Now I ain’t tripping (Ah!)
I ain’t twisted (Ah!)
I ain’t demented (Huh!)
Well, just a lil bit (Huh!)
I’m kickin' ass
I’m taking names
I’m on flame
Don’t come home late
I’m breaking dishes
Up in here
All Night (Uh-huh)
I ain’t gon' stop until I see police and lights
I’m a fight a man tonight
I’m a fight a man tongiht
I’m a fight a man, a man, a ma-e-a-a-an
A man, a man, a ma-e-a-a-an
I’m still waiting, come through the door
I’m killing time, you know, bleaching your clothes
I’m roasting marshmallows on the fire
And what I’m burning is your attire
I am getting restless
I am getting testy
And I can’t believe he’s always out
Every night and never checks in Is he cheating? Man, I don’t know
I am looking round for something else to throw
I’m breaking dishes
Up in here
All Night (Uh-huh)
I ain’t go stop until I see police and lights (Uh-huh)
I’m a fight a man tonight
I’m a fight a man tonight
I’m a fight a man, a man, a ma-e-a-a-an
A man, a man, a ma-e-a-a-an
Ohhhhh
I don’t know who you think I am (I am…)
But I really don’t give a damn right now
If you don’t come I’ma huff and puff
and blow this, blow this whole
Blow this, blow this
I’m a blow this, blow this whole
blow this, blow this
I’ma blow this, blow this whole
Blow this house house down!
Dishes, breaking dishes, breaking dishes
I’m breaking dishes
Up in here
All Night (Uh-huh)
I ain’t go stop until I see police lights (Uh-huh)
I’m a fight a man tonight
I’m a fight a man tonight
I’m a fight a man, a man, a ma-e-a-a-an
A man, a man, a ma-e-a-a-an
A man, a man, a ma-e-a-a-an
A man, a man, a ma-e-a-a-an
breaking, breaking, breaking dishes (dishes, dishes)
breaking, breaking, breaking dishes (dishes, dishes)
가사 번역
내가 누군지 모르겠어
내가 누군지 모르겠어
내가 누군지 모르겠어
3 시 30 분 이후로 내가 누구였는지 모르겠어
그리고 최근 세 서른에,집에 오는
내가 바보 봤는데,슈퍼 멋진 해요
하지만 지금은 덥고 아기 야 당신이 그것을 얻을'지금 나는 트리핑하지 않습니다(아!)
나는 트위스트 아니에요(아!)
나는 강하지 않다(허!)
음,그냥 릴 비트(응!)
나 진짜 짱이야
나는 이름을 취하고있다
나는 불꽃에있어
집에 늦게 오지 마
나는 요리를 끊고있다
여기 위에
밤새도록(어-허)
경찰과 불빛 보기 전까지는 멈추지 않을 거야
난 오늘 밤 남자랑 싸워
난 토니히트와 싸워
난 남자,남자,여자,남자
남자,남자,남자
나는 아직도 기다리고 있어요,문을 통해 와서
옷 표백도 하고
난 불에 마시멜로를 굽고 있어
그리고 내가 불타는 것은 당신의 복장입니다
나는 불안 얻고있다
나는 증언 받고있다
그리고 나는 그가 항상 밖으로 있다고 믿을 수 없다
매일 밤,절대 부정행위를 하지 않죠? 이봐,난 몰라
나는 던질 다른 것을 찾고 있습니다
나는 요리를 끊고있다
여기 위에
밤새도록(어-허)
나는 경찰과 빛을 볼 때까지 멈추지 않는다(어-허)
난 오늘 밤 남자랑 싸워
난 오늘 밤 남자랑 싸워
난 남자,남자,여자,남자
남자,남자,남자
Ohhhhh
내가 누군지 모르겠어…)
하지만 지금은 신경 안 써
네가 안 오면 난 그냥 허프와 퍼프야
그리고 이걸 날려,이 전체를 날려
불어,불어
난 이 모든걸 날려버릴거야
불어,불어
이걸 날려버릴거야
이 집을 날려 버려!
요리,속보 요리,속보 요리
나는 요리를 끊고있다
여기 위에
밤새도록(어-허)
나는 경찰 조명(어-허)을 볼 때까지 멈추지 않을 것입니다)
난 오늘 밤 남자랑 싸워
난 오늘 밤 남자랑 싸워
난 남자,남자,여자,남자
남자,남자,남자
남자,남자,남자
남자,남자,남자
속보,속보,속보(요리,요리)
속보,속보,속보(요리,요리)