Rihanna — Nothing Is Promised 가사 및 번역
이 페이지에는 Rihanna의 노래 "Nothing Is Promised"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit certain, ain’t none of this certain
Ain’t none of us perfect, I hope it was worth it Shoppin' in Paris
We gon' go shoppin' in Paris, nigga
They can’t even compare us They can’t even compare us, we’re worryin' niggas
Worryin' niggas
I never did mention that she ain’t comin'
That she ain’t comin'
We swimmin' in money, we drownin' in hundreds
I keep a duffle bag on me like Tity Boi and Dolla
Bruh we ain’t takin' that weed, oh no And if they don’t love me, fuck whatcha talkin' 'bout
I’m in love with the cash, I put that on my mama and father
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit certain, ain’t none of this certain
Ain’t none of us perfect, I hope it was worth it Goin' to France
We gon' vacation in France, nigga
Advanced niggas
Can’t nobody stop me, I’m past niggas
I’m past my limit
I’m drunk and I’m blowin' a whole lot of gas, nigga
Ten million in cash
Put up in a stash, it’s under my mattress
I put the money in the ground like my nigga Frank Luke
Got a turbo Porsche and I don’t even move it
I’m back on the green its so hard not to use it
I’m continuously winnin', my nigga, I can’t see me losin'
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit certain, ain’t none of this certain
Ain’t none of this perfect, I hope it was worth it Ain’t none of this promised, ain’t none of this promised
Ain’t nothin' in life guaranteed, put that on my mama
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this
Ain’t none of it promised
Ain’t none of this certain, not even one of us perfect
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this
Ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this
Ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this
Ain’t none of it promised
Ain’t none of this shit, none of this shit, none of this
Ain’t none of it promised
I love you, money, I love you, money
I’ma never put a nigga above this money
I’ma wake up and just hug this money
Yeah, yeah
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this
Ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this
Ain’t none of this promised
Ain’t none of this shit promised, ain’t none of this
Ain’t none of it promised
Ain’t none of this shit, none of this shit, none of this
Ain’t none of it promised
가사 번역
이건 약속된 게 아냐 약속된 거 하나도 없어
이건 약속된 게 아냐 약속된 거 하나도 없어
이딴 거 하나도 확실치 않아
우리 중 누구도 완벽하지 않다,나는 그것이 파리에서'쇼핑 가치가 있었다 희망
우린 파리에 갈 거야,깜둥아
그들은 우리를 비교조차 할 수 없다 그들은 심지어 우리를 비교할 수 없다,우리는 걱정 스럽다'깜둥이
걱정'깜둥이
안 올 거라고 말한 적 없어
안 올 거라고
우리는'돈 속에서 수영하고,수백 명이 익사합니다'
나는 티티 보이와 돌라 같은 더플 가방을 유지
우리가 그 잡초를 안 잡으면 안 돼 날 사랑하지 않으면
나는 현금과 사랑에,나는 나의 엄마와 아버지에 그 넣어
이건 약속된 게 아냐 약속된 거 하나도 없어
이건 약속된 게 아냐 약속된 거 하나도 없어
이딴 거 하나도 확실치 않아
우리 중 누구도 완벽하지 않다,나는 그것이 프랑스로'가 가치가 있었다 희망
우리는 프랑스에서 휴가를 보낸다,깜둥아
고급 깜둥이
아무도 나를 막을 수 없어,나는 깜둥이 지났어
나는 나의 한계를 지났다
술 취해서 기름이 엄청 나,깜둥아
현금 천만
숨겨놔요 매트리스 밑에 있어요
내 깜둥이 프랭크 루크처럼 돈을 땅에 넣었어
터보 포르쉐가 있는데 난 안 움직여요
나는 그것을 사용하지 않는 그 너무 열심히 녹색으로 돌아 왔어요
계속 이기네,깜둥아
이건 약속된 게 아냐 약속된 거 하나도 없어
이건 약속된 게 아냐 약속된 거 하나도 없어
이딴 거 하나도 확실치 않아
지 않도 없이 완벽한 희망,그것은 그것의 가치가 있었지 아무도 이것이 약속하지 않도의 약속
우리 엄마한테나 씌워
약속한 거 하나도 없어
약속한 게 하나도 없어
이 중 어느 것도 확실하지 않다,심지어 우리 중 하나는 완벽하지
약속한 거 하나도 없어
이 중 어느 것도 약속하지 않았다
약속한 거 하나도 없어
이 중 어느 것도 약속하지 않았다
약속한 거 하나도 없어
약속한 게 하나도 없어
이딴 거 하나도 없어
약속한 게 하나도 없어
사랑해,돈,사랑해,돈
이 돈 위에 흑인을 두진 않을 거야
깨워서 이 돈을 껴안아야겠어
그래,그래
약속한 거 하나도 없어
이 중 어느 것도 약속하지 않았다
약속한 거 하나도 없어
이 중 어느 것도 약속하지 않았다
약속한 거 하나도 없어
약속한 게 하나도 없어
이딴 거 하나도 없어
약속한 게 하나도 없어