Rihanna — ROCKSTAR 101 가사 및 번역
이 페이지에는 Rihanna의 노래 "ROCKSTAR 101"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told ya, I told ya I told ya, baby, baby
Uh, uh, I told ya, baby
Uh-oh, uh, uh, I told ya, baby
Uh-oh, I told ya, baby
Uh-oh, uh, uh, I told ya, baby
Uh-oh, uh, uh, I told ya, baby
Uh-oh, uh, uh, I told ya Got up in the club, posted in the back
Feeling so good, looking so bad
Rocking this skirt, rocking this club
Got my middle finger up, I don’t really give a fuck
Rocking these diamonds, I’m rocking this chain
Make sure you get a picture, I’m rocking my fame
To be what you is, you gotta be what you are
The only thing I’m missing is a black guitar
I’m a rockstar, hey baby
I’m a rockstar, hey baby
Big city, bright lights
Sleep all day, up all night
Baby, I’m a rockstar
Hey baby, I’m a rockstar
Hey baby, it’s big cities, bright lights
Sleep all day, up all nights
Baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, hey, hey, hey
Six inch walker, big shit talker
I never play the victim, I’d rather be a stalker
So baby take me in, I’ll disobey the law
Make sure you frisk me good, check my panties and my bra
Wildin' out a crazy house with my white jacket on Won’t you come and sign me out?
To be what you is, you gotta be what you are
The only thing I’m missing is a black guitar
I’m a rockstar, hey baby
I’m a rockstar, hey baby
Big city, bright lights
Sleep all day, up all night
Baby, I’m a rockstar
Hey baby, I’m a rockstar
Hey baby, it’s big cities, bright lights
Sleep all day, up all nights
Baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, hey, hey, hey
Hey, I’m rocking out tonight
'Cause I can’t wait 'til tomorrow
I’ma live my whole life in the night
'Cause I ain’t got time to borrow
I’m rocking out tonight
Why wait 'til tomorrow?
I’ma live my whole life in the night
I’m a rockstar, hey baby
I’m a rockstar, hey baby
Big city, bright lights
Sleep all day, up all night
Baby, I’m a rockstar
Hey baby, I’m a rockstar
Hey baby, it’s big cities, bright lights
Sleep all day, up all nights
Baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, hey, hey, hey
가사 번역
말했잖아,말했잖아,자기야
말했잖아,자기야
내가 말했잖아,자기야
말했잖아,자기야
내가 말했잖아,자기야
내가 말했잖아,자기야
어,어,어,어,클럽에서 일어났다면서
너무 좋은 느낌,너무 나쁜 찾고
이 치마를 흔들고,이 클럽을 흔들고
내 중 손가락,난 정말 씨발 상관 없어
이 다이아몬드를 흔들어,이 사슬을 흔들거야
사진 찍어줘 난 명성을 떨쳐내고 있어
네가 어떤 존재인지는 몰라도 넌 네 자신이 되어야 해
내가 놓치고 있는 건 검은 기타뿐이야
나는 록 스타 야,아기 야
나는 록 스타 야,아기 야
큰 도시,밝은 빛
하루 종일 잠,밤새
난 록스타야
이봐,난 록 스타 야
자기야,대도시,밝은 불빛
하루 종일 잠,모든 밤 높은 쪽으로
아기,나,아기,나,아기,나,아,아기,나,아,아기,나,아,아기,나,아,아기,나,아,아기,나,야,야,야,야,야,야,야,야,야,야,야,야
6 인치 워커,큰 똥 화자
난 절대 희생자를 치지 않아 차라리 스토커가 되는 게 낫겠어
그래서 아기가 나를 받아,나는 법을 불복종합니다
내 팬티랑 브라 확인해봐
내 하얀 자켓이 달린 미친 집 밖으로 나와 서명해주지 않을래?
네가 어떤 존재인지는 몰라도 넌 네 자신이 되어야 해
내가 놓치고 있는 건 검은 기타뿐이야
나는 록 스타 야,아기 야
나는 록 스타 야,아기 야
큰 도시,밝은 빛
하루 종일 잠,밤새
난 록스타야
이봐,난 록 스타 야
자기야,대도시,밝은 불빛
하루 종일 잠,모든 밤 높은 쪽으로
아기,나,아기,나,아기,나,아,아기,나,아,아기,나,아,아기,나,아,아기,나,아,아기,나,야,야,야,야,야,야,야,야,야,야,야,야
야,나 오늘 밤에 잘 놀아
내일까진 기다릴 수 없어
난 밤에 내 인생을 살 거야
빌려줄 시간이 없으니까
오늘 밤에 잘 지내요
왜 내일까지 기다려?
난 밤에 내 인생을 살 거야
나는 록 스타 야,아기 야
나는 록 스타 야,아기 야
큰 도시,밝은 빛
하루 종일 잠,밤새
난 록스타야
이봐,난 록 스타 야
자기야,대도시,밝은 불빛
하루 종일 잠,모든 밤 높은 쪽으로
아기,나,아기,나,아기,나,아,아기,나,아,아기,나,아,아기,나,아,아기,나,아,아기,나,야,야,야,야,야,야,야,야,야,야,야,야