Rihanna — What Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Rihanna의 노래 "What Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I been ignoring this big lump in my throat
I shouldnt be crying, tears were for the weak
The days I’m stronger, know what, so I say
That’s something missing
Whatever it is, it feels like it’s laughing at me through the glass of a two-sided mirror
Whatever it is, it’s just sitting there laughing at me And I just wanna scream
What now? I just can’t figure it out
What now? I guess I’ll just wait it out
What now? ohhhh what now?
I found the one he changed my life
But was it me that changed
And he just happened to come at the right time
I’m supposed to be in love but i’m not mugging
Whatever it is, it feels like it’s laughing at me through the glass of a two-sided mirror
Whatever it is, it’s just sitting there laughing at me And I just wanna scream
What now? I just can’t figure it out
What now? I guess I’ll just wait it out
What now? please tell me What now?
There’s no one to call cause im just playing games with them all
The most where im happy, the more that im feeling alone
Cause I spent every hour just going through the motions
I can’t even get the emotions to come out
Dry as a bomb, but I just wanna shout
What now? I just can’t figure it out
What now? I guess I’ll just wait it out
What now? somebody tell me What now?
I don’t know where to go
I don’t know what to feel
I don’t know how to cry
I don’t know ow ow why
I don’t know where to go
I don’t know what to feel
I don’t know how to cry
I don’t know ow ow why
I don’t know where to go
I don’t know what to feel
I don’t know how to cry
I don’t know ow ow why
So what now?
가사 번역
이 큰 덩어리는 목구멍에서 무시했어
나는 울지 말아야,눈물은 약한 있었다
내가 더 강한 날들은
그것은 누락 된 것입니다
그것이 무엇이든,그것은 양면 거울의 유리를 통해 나를 비웃는 것 같은 느낌이 든다
그게 뭐든 간에 그냥 앉아서 웃으면서 비명을 지르고 싶어
지금 뭐? 나는 단지 그것을 알아낼 수 없다
지금 뭐? 나는 단지 그것을 기다릴 것 같아요
지금 뭐? 오,지금 뭐?
그가 내 인생을 바꿔놓은 것을 찾았어
그러나 그것은 나를 변화 시켰는가
그리고 그는 단지 적절한 시간에 와서 일어났다
난 사랑에 빠져야 하는데 포옹 안 해
그것이 무엇이든,그것은 양면 거울의 유리를 통해 나를 비웃는 것 같은 느낌이 든다
그게 뭐든 간에 그냥 앉아서 웃으면서 비명을 지르고 싶어
지금 뭐? 나는 단지 그것을 알아낼 수 없다
지금 뭐? 나는 단지 그것을 기다릴 것 같아요
지금 뭐? 지금 무엇을 말해 주시겠습니까?
그냥 그들 모두와 함께 게임을 원인 임를 호출 할 사람이 없다
가장 어디 임 행복,더 그 메신저 혼자 느낌
난 그냥 운동을 통해가는 모든 시간을 보냈다 원인
감정조차 안나와요
폭탄처럼 말려
지금 뭐? 나는 단지 그것을 알아낼 수 없다
지금 뭐? 나는 단지 그것을 기다릴 것 같아요
지금 뭐? 누가 지금 뭐래?
어디로 가야 할지 모르겠어
어떤 기분인지 모르겠어
어떻게 울지
나는 왜 아야 아 모르겠다
어디로 가야 할지 모르겠어
어떤 기분인지 모르겠어
어떻게 울지
나는 왜 아야 아 모르겠다
어디로 가야 할지 모르겠어
어떤 기분인지 모르겠어
어떻게 울지
나는 왜 아야 아 모르겠다
그래서 지금 뭐?