Rikkert Zuiderveld — IJskristal 가사 및 번역

이 페이지에는 Rikkert Zuiderveld의 노래 "IJskristal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

De vroege winteravond kleurt de wolken violet
Achter de wal met oude eiken
De takken als bevroren in een roerloos silhouet
En ik sta ademloos te kijken
Grijs en onbeweeglijk staat een reiger langs de sloot
Alsof de jaren niet verstrijken
Wat valt er nog te vragen want het antwoord is te groot
Als iets dat nooit is te bereiken
Wij zijn als ijskristal
Hard als staal
En breekbaar
Breekbaar als glas
De ganzen vliegen over naar een land hier ver vandaan
Ik denk aan alles wat ik losliet
Waar ik naar verlangde en hoe het is gegaan
En hoe ik altijd weer tekortschiet
Wij zijn als ijskristal
Hard als staal
En breekbaar
Breekbaar als glas
De tijd is blijven stilstaan in een laatste ademtocht
Hier is geen nacht geen maskerade
Wie alles heeft verloren heeft gevonden wat hij zocht
Er is niets anders dan genade
Wij zijn als ijskristal
Hard als staal
En breekbaar
Breekbaar als glas

가사 번역

이른 겨울 밤은 구름 보라색 색상
오래된 오크 해안 뒤에
움직임 없는 실루엣에 냉동 된 브랜치
그리고 나는 숨을 본다
회색과 움직이지 않는 도랑에 의해 헤론을 의미합니다
마치 수년이 지나지 않은 것처럼
이 답이 너무 큰이기 때문에 다른 무엇을 물어 볼까요
결코 달성 할 수없는 무언가로
우리는 얼음 결정 같이 입니다
열심히 강철로
그리고 허약한
유리로 허약한
거위는 멀리 땅에 이상 비행
나는 내가 놓아 모든 생각
내가 갈망하고 그것이 어떻게 갔는지
그리고 내가 항상 실패하는 방법
우리는 얼음 결정 같이 입니다
열심히 강철로
그리고 허약한
유리로 허약한
마지막 숨소리가 멈췄습니다
가장무도 없는 밤이 없다.
모든 것을 잃은 사람은 그가 찾고 있던 것을 발견
자비 외에는 아무것도 없다
우리는 얼음 결정 같이 입니다
열심히 강철로
그리고 허약한
유리로 허약한