Ірина Федишин — Україна 가사 및 번역
이 페이지에는 Ірина Федишин의 노래 "Україна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Виростала я на Україні,
Виростала, де грона калини
Щовесни під вікном розквітали,
Білим цвітом мене забавляли.
Тут волошки в волосся впітала,
Тут матусю сльозами прохала,
Щоб сорочку мені вишивала,
Тут я вперше в житті покохала!
Це моя земля! Це моя країна! |
Тут моя сім'я! Тут моя родина! |
Це ліси, поля, гори й полонини, |
Рідна ти моя Україна! | (2)
В нас колосяться жито, пшениця,
І тече тут джерельна водиця,
В нас найкращі у світі дівчата,
Люди щирі, душею багаті.
Приїжджайте до нас в Україну,
Тут завжди зустрічають гостинно,
Пісня лине від хати до хати,
Бо у нас люди вміють співати!
가사 번역
나는 우크라이나에서 자랐습니다,
비로스테,드 그뢰나 칼리니
창 아래 매년 봄 꽃,
화이트 색상은 저를 즐겁게.
여기 내 머리에 옥수수 송풍기,
여기에 어머니는 눈물 을 간청,
내 셔츠를 자수하기 위해,
여기 내 인생에서 처음으로 사랑에 빠졌다!
여긴 내 땅이야! 여긴 내 나라야! |
내 가족이 여기 있어! 내 가족이 여기 있어! |
이들은 숲,들판,산 및 계곡입니다.|
당신은 나의 친애하는 우크라이나입니다! | (2)
우리는 호밀과 밀의 귀를 가지고 있습니다,
그리고 봄 물 흐름은 여기에,
세상에서 제일 좋은 여자들이 있어,
사람들은 진심 으며 영혼이 풍부합니다.
우크라이나 에 와서,
그들은 항상 환대로 당신을 환영합니다,
노래는 집에서 집에 러시,
노래 부를 사람이 있으니까!