Rina Ketty — Montévidéo 가사 및 번역
이 페이지에는 Rina Ketty의 노래 "Montévidéo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai parcouru tout le pays que j’aimais
J’ai goûté le désir partout
Mais un seul pourtant m’apparaît désormais
À mes yeux plus clair et plus beau que tout
C’est comme un printemps qui jamais finit
Un vrai paradis aux plaisirs infinis
C’est pour toi Montevideo
C’est pour toi que chante mon c? ur Sous ton ciel Montevideo
J’ai compris enfin le bonheur
Me souvenant des heureux jours
Je ne veux plus songer qu’au retour
Et près de toi rester pour toujours
Oh! merveilleux Montevideo
Là tout près des flots changeant comme un miroir
Loin de tout ce qui n’est pas nous
Seuls nous écoutions la chanson dans le soir
Fit monté ainsi qu’un appel très doux
Un air de guitare suffit quelque fois
Pour rappeler les souvenirs d’autrefois
가사 번역
내가 사랑했던 나라 전체 여행
나는 어디에서나 욕망을 맛 보았습니다
하지만 하나 아직 나에게 보인다
내 눈에 명확하고 모든 것보다 더 아름다운
끝이 없는 봄 같아
무한한 즐거움을 가진 진정한 천국
몬테 비데오 당신을 위해
제 c 가 당신을 위해 부르나요? 하늘 아래 Montevideo
나는 마침내 행복을 이해했다
행복한 날 기억
생각해보고 싶은 건 돌아오기만 하는 거야
그리고 당신은 영원히 머물 근처에
오! 멋진 몬테비데오
거울처럼 변하는 파도 근처
우리가 아닌 그 모든 것들로부터 멀리
만 우리는 저녁에 노래를 듣고
맞는 장착 뿐만 아니라 매우 부드러운 전화
기타의 공기는 때때로 충분하다
옛날의 기억을 떠올리기 위해서