Ringo Starr — Who Needs a Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Ringo Starr의 노래 "Who Needs a Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
WHO NEEDS A HEART THAT IS BROKEN IN TWO?
WHO NEEDS A DREAM THAT’S BEEN SHATTERED?
WHO CRIES FOR MORE WHEN THE JOY TURNS TO PAIN?
YOU JUST PRETEND IT NEVER MATTERED.
(Tell me, who needs a love like yours?)
THAT IS BRINGING ME DOWN?
(And tell me, who sees a love like ours?)
THAT WENT WRONG FROM THE START?
YOU HAVE BROKEN MY HEART,
WE’RE JUST OCEANS APART
BUT STILL IT DOESN’T MATTER.
WHY DOES IT HURT WHEN YOU KNOW WHO’S TO BLAME?
WHY WERE THE WORDS SOFTLY SPOKEN?
WHY WASTE THE TIME WHEN WE’VE BEEN THERE BEFORE?
THE TIES THAT BIND ARE ALMOST BROKEN.
(Tell me, who needs a love like yours?)
THAT IS BRINGING ME DOWN?
(And tell me, who sees a love like ours?)
THAT WENT WRONG FROM THE START?
YOU HAVE BROKEN MY HEART,
WE’RE STILL OCEANS APART
BUT STILL IT DOESN’T MATTER.
WE’RE JUST OCEANS APART
BUT STILL IT DOESN’T MATTER.
WHO CRIES FOR MORE WHEN THE JOY TURNS TO PAIN?
YOU JUST PRETEND IT NEVER MATTERED,
YOU JUST PRETEND IT NEVER MATTERED.
WHO NEEDS A HEART THAT’S BEEN SHATTERED?
WHO NEEDS A DREAM THAT’S BEEN BROKEN?
AND WHO NEEDS THE WORDS SOFTLY SPOKEN?
가사 번역
누가 두 깨진 심장을 필요로?
누가 부서진 꿈을 필요로 하지?
기쁨이 통증으로 변할 때 누가 더 울어?
그냥 중요하지 않은 척하는 거야
(누가 당신 같은 사랑을 필요로 말해?)
그게 날 끌어내리는거야?
(그리고 말해,누가 우리 같은 사랑을 본다?)
처음부터 잘못된 건가요?
넌 내 마음을 아프게 했어,
우리는 단지 바다 떨어져 있습니다
하지만 여전히 그것은 중요하지 않습니다.
누굴 탓해야 할지 아실 때 왜 아픈가요?
왜 그 단어가 부드럽게 말 했는가?
왜 우리가 전에 거기 있었던 시간을 낭비?
바인딩이 거의 깨진 넥타이입니다.
(누가 당신 같은 사랑을 필요로 말해?)
그게 날 끌어내리는거야?
(그리고 말해,누가 우리 같은 사랑을 본다?)
처음부터 잘못된 건가요?
넌 내 마음을 아프게 했어,
우리는 여전히 바다 떨어져 있습니다
하지만 여전히 그것은 중요하지 않습니다.
우리는 단지 바다 떨어져 있습니다
하지만 여전히 그것은 중요하지 않습니다.
기쁨이 통증으로 변할 때 누가 더 울어?
당신은 단지 그것이 중요하지 않은 척,
그냥 중요하지 않은 척하는 거야
누가 부서진 심장을 필요로 하지?
누가 깨진 꿈을 필요로?
누가 부드럽게 말한 단어를 필요로?