Río Roma — Al fin te encontré 가사 및 번역
이 페이지에는 Río Roma의 노래 "Al fin te encontré"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dicen que no,
que en la vida no se busca
el amor.
Dicen también
que es mejor que llegue solo,
cierto es.
Porque yo te busqué
antes y fracasé,
confundido hasta me enamoré.
Sólo me lastimé,
del amor desconfié
y dudé,
y hasta un juego lo pensé.
Pero al fin te encontré
o me encontraste tú,
o quizá fue el amor que al final se apiadó.
Pero al fin te encontré,
te ví y no dudé
sé que me he equivocado
y fue en vano jurar amor en el pasado
porque sólo a ti te he amado.
Gracias por ser
mi alegría, mi poesía,
mi placer.
No importa el ayer,
tu presente y tu futuro
quiero ser.
Porque yo te busqué
antes y fracasé,
confundido hasta me enamoré.
Sólo me lastimé,
del amor desconfié
y dudé,
y hasta un juego lo pensé.
Pero al fin te encontré
o me encontraste tú,
o quizá fue el amor que al final se apiadó.
Pero al fin te encontré,
te ví y no dudé
sé que me he equivocado
y fue en vano jurar amor en el pasado
... y es que al fin te encontré.
Porque al fin te encontré...
Pero al fin te encontré
o me encontraste tú,
o quizá fue el amor que al final se apiadó.
Pero al fin te encontré,
te ví y no dudé
sé que me he equivocado
y fue en vano jurar amor en el pasado
porque sólo a ti
te he amado.
가사 번역
그들은 당신이 사랑을 추구하지 않는 삶에,아니 말한다.
그들은 또한 내가 바로,혼자 도착하는 것이 더 낫다고 말한다.
내가 전에 당신을 찾아 내가 실패했기 때문에,혼란도 사랑에 빠졌다.
난 단지 상처있어,나는 불신과 의심 사랑,심지어 게임의 생각.
하지만 마침내 널 찾았거나,네가 날 찾았거나,어쩌면 사랑이었을 수도 있어.
그러나 마지막에 나는 당신을 발견,나는 당신이하고 의심하지 않았고 있다는것을 알 수 있습니다 잘못되었다고 헛된 것을 맹세에 사랑하기 때문에 과거에만 당신은 내가 사랑했다.
내 기쁨과 시와 즐거움으로 주셔서 감사합니다
어제,당신의 현재와 당신의 미래는 내가 원하는 상관 없습니다.
내가 전에 당신을 찾아 내가 실패했기 때문에,혼란도 사랑에 빠졌다.
난 단지 상처있어,나는 불신과 의심 사랑,심지어 게임의 생각.
하지만 마침내 널 찾았거나,네가 날 찾았거나,어쩌면 사랑이었을 수도 있어.
그러나 마지막에 나는 당신을 발견,나는 당신이하고 의심하지 않았고 있다는것을 알 수 있습니다 잘못되었다고 헛된 것을 맹세에 사랑합니다... 그리고 마침내 당신을 찾았어요
마침내 널 찾았거든..
하지만 마침내 널 찾았거나,네가 날 찾았거나,어쩌면 사랑이었을 수도 있어.
그러나 마지막에 나는 당신을 발견,나는 당신이하고 의심하지 않았고 있다는것을 알 수 있습니다 잘못되었다고 헛된 것을 맹세에 사랑하기 때문에 과거에만 당신은 내가 사랑했다.