Río Roma — No fue mi intención amarte 가사 및 번역
이 페이지에는 Río Roma의 노래 "No fue mi intención amarte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sabes, cuando yo te vi,
No me esperaba nada,
Ni siquiera una amistad,
Pero el destino ya nos tenía una jugada
Y no nos iba a preguntar.
Y así nos fuimos sin pensar,
Sin hablar muy bien las cosas
Y pasó...
Lo que no tenía que pasar.
Si me hubiera dado cuenta antes,
Hubiera corrido para escaparme
De saber que el filo de tus labios
Al final iba a cortarme.
Si me hubiera dado cuenta antes
Que tu corazón estaba en otra parte,
No te hubiera acariciado tanto
Y ahora es demasiado tarde.
Te ofrezco una disculpa,
No fue mi intención amarte.
Varias veces intenté
Que habláramos de esto.
Qué querías, qué esperabas,
Qué buscabas cada vez que me besabas sin parar,
Pero nunca me quisiste responder,
O, tal vez, yo no te quise entender.
Si me hubiera dado cuenta antes,
Hubiera corrido para escaparme
De saber que el filo de tus labios
Al final iba a cortarme.
Si me hubiera dado cuenta antes
Que tu corazón estaba en otra parte,
No te hubiera acariciado tanto
Y ahora es demasiado tarde.
Te ofrezco una disculpa,
No fue mi intención amarte.
Y ahora qué hago conmigo,
Con lo que siento
Y el frío que dejaste aquí... en mí.
Si me hubiera dado cuenta antes,
Hubiera corrido para escaparme
De saber que el filo de tus labios
Al final iba a cortarme.
Si me hubiera dado cuenta antes
Que tu corazón estaba en otra parte,
No te hubiera acariciado tanto
Y ahora es demasiado tarde.
No te hubiera amado
Como si este mundo fuera a terminarse.
Te ofrezco una disculpa,
No fue mi intención amarte...
No fue mi intención amarte...
No fue mi intención amarte...
가사 번역
널 봤을 때 난 아무것도 기대하지 않았어 우정이 아니라 운명이 이미 우릴 따라온 거야
그래서 우리는 아주 잘 일을 이야기하지 않고,생각하지 않고 떠나 그것은 일어났다...
무슨 일이 일어날 필요가 없었다.
내가 알고 있었더라면 더 빨리 나가 탈출하기 위해 실행 알고리의 입술이 결국 잘라요.
네 심장이 다른 곳에 있기 전에 알았더라면 널 너무 애무하지 않았을 거야 그리고 지금은 너무 늦었어
사과를 드려요 당신을 사랑할 의도는 아니었어요
몇 번이나 이걸 얘기하게 하려고 했어
당신이 원하는 무엇을,어떤 당신이 예상되는,당신이 무엇을 보았을 때마다 당신은 내게 키스 논스톱,하지만 당신은 결코 싶었답게,또는 어쩌면 나는 원하지 않았 당신을 이해합니다.
내가 알고 있었더라면 더 빨리 나가 탈출하기 위해 실행 알고리의 입술이 결국 잘라요.
네 심장이 다른 곳에 있기 전에 알았더라면 널 너무 애무하지 않았을 거야 그리고 지금은 너무 늦었어
사과를 드려요 당신을 사랑할 의도는 아니었어요
그리고 지금 내가 무엇을 할,내가 느낌과 감기와 함께 여기 떠났다... 내 안에서요
내가 알고 있었더라면 더 빨리 나가 탈출하기 위해 실행 알고리의 입술이 결국 잘라요.
네 심장이 다른 곳에 있기 전에 알았더라면 널 너무 애무하지 않았을 거야 그리고 지금은 너무 늦었어
이 세상이 끝날 것처럼 널 사랑하지 않았을거야
사과를 드려요 당신을 사랑할 의도는 아니었어요..
널 사랑할 의도는 아니었어..
널 사랑할 의도는 아니었어..