Riot — Dance Of Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Riot의 노래 "Dance Of Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you a story to chill the bones
About a thing that I saw
One night wandering in the everglades
I’d one drink but no more
I was rambling, enjoying the bright moonlight
Gazing up at the stars
Not aware of a presence so near to me Watching my every move
Feeling scared and I fell to my knees
As something rushed me from the trees
Took me to an unholy place
And that is where I fell from grace
Then they summoned me over to join in with them
To the dance of the dead
Into the circle of fire I followed them
Into the middle I was led
As if time had stopped still I was numb with fear
But still I wanted to go And the blaze of the fire did no hurt upon me As I walked onto the coals
And I felt I was in a trance
And my spirit was lifted from me And if only someone had the chance
To witness what happened to me And I danced and I pranced and I sang with them
All had death in their eyes
Lifeless figures they were undead all of them
They had ascended from hell
As I danced with the dead
My free spirit was laughing and howling down at me Below my undead body
Just danced the circle of dead
Until the time came to reunite us both
My spirit came back down to me
I didn’t know if I was alive or dead
As the others all joined in with me By luck then a skirmish started
And took the attention away from me When they took their gaze from me Was the moment that I fled
I ran like hell faster than the wind
But behind I did not glance
One thing that I did not dare
Was to look just straight ahead
When you know that your time has come around
You know you’ll be prepared for it Say your last goodbyes to everyone
Drink and say a prayer for it When you’re lying in your sleep, when you’re lying in your bed
And you wake from your dreams to go dancing with the dead
When you’re lying in your sleep, when you’re lying in your bed
And you wake from your dreams to go dancing with the dead
To this day I guess I’ll never know
Just why they let me go But I’ll never go dancing no more
'Til I dance with the dead
가사 번역
뼛조각 진정시켜 줄 이야기를 해줄게
내가 본 것에 대해
어느 날 밤 에버글레이즈 방황
한 잔만 해도 더 이상 안 마셔
나는 밝은 달빛을 즐기고,산책하고 있었다
별을 바라 보는 것
내 모든 움직임을 지켜보는 내 옆에 있는 존재를 몰라
두려움과 나는 내 무릎에 떨어졌다 느낌
뭔가 나무에서 나를 돌진으로
날 불경한 곳으로 데려갔어
그리고 그것이 내가 은혜에서 떨어진 곳입니다
그 다음 그들은 그들과 함께 가입 저를 통해 소환
죽음의 춤을 위하여
화재의 원에 나는 그들을 따라 갔다
내가 이끌었던 가운데
마치 시간이 멈춘 것처럼 나는 두려움 감각이었다
하지만 여전히 가고 싶었고 불의 불꽃은 내가 석탄 위에 걸어 갔을 때 나에게 아무 상처도주지 않았다
그리고 나는 내가 트랜스 느꼈다
그리고 내 영혼은 내게서 풀려났고 누군가 내게 기회가 있다면
내게 무슨 일이 있었는지 목격 내가 춤을 추고 나는 보았다 나는 그들과 함께 노래
모든 것이 그들의 눈에서 죽었습니다
생명이없는 인물 그들은 그들 모두를 언데드했다
그들은 지옥에서 올라 갔다
내가 죽은 자들과 춤을 췄을 때
내 자유 정신 웃음과 내 언데드 몸 아래 나를 아래로 짖는했다
그냥 죽음의 원을 춤을 추었다
우리 둘 다 재결합할 때까지요
내 영혼이 다시 내려왔다.
내가 살아있는지,죽었는지 몰랐어요.
다른 사람들이 모두 나와 함께 운으로 합류 한 다음 논쟁을 시작했습니다
그들이 나를 바라 보았을 때 나는 도망 치던 순간이었다.
나는 바람보다 더 빨리 지옥 같은 달렸다
그러나 뒤에 나는 눈에 하지 않았다
내가 감히하지 않았다 한 가지
그냥 똑바로 보는 것이 었습니다
당신이 당신의 시간이 돌아 왔다는 것을 알 때
작별인사 작별인사 해야지
마시고 당신이 당신의 잠에서 누워있을 때 그것을 위해기도를 말,당신은 당신의 침대에 누워있을 때
그리고 당신은 당신의 꿈에서 죽은 사람과 춤을 가고 일어나
당신이 잠에서 누워있을 때,당신은 당신의 침대에 누워있을 때
그리고 당신은 당신의 꿈에서 죽은 사람과 춤을 가고 일어나
이 날을 위해 나는 결코 알지
왜 날 보내줬는지 몰라도 난 춤 안 출 거야
죽은 자들과 춤을 출 때까지