Risa Binder — Second Time Around 가사 및 번역
이 페이지에는 Risa Binder의 노래 "Second Time Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting in the backseat
blinking the sunlight out of my eyes thinking
how funny is it that i’m breathing you in again
after I pushed you out of my life
take one take two
gonna give it another chance
even though I had erased this
some things some things taste better
the second time you bite into it
the second time you bite into it
Keeping it a secret from all of our friends
just doesn’t seem right so i’m
heading now for a drive to tell them
I wonder if they’ll be at all surprised
not one but two phone messages
waiting for me when I got back
saying the two of you were meant to be together
and this time things will be different
Second Time Around
and its gonna be great
you already know me from the inside out
i’m free to be who I wanna be
Second Time Around
had to leave it to fate
You already know me from the inside out
Second time is like the first to me
Woke up too early stumbling into my morning routine thinking
I really love your little sweet surprises the way you do things spontaneously
count one then two
little roses waiting for me to start the day
with a little note from you that’s saying
I always hoped things would end up this way
Second Time Around
and its gonna be great
you already know me from the inside out
i’m free to be who I wanna be
Second Time Around
had to leave it to fate
You already know me from the inside out
Second time is like the first to me
Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah
Ah Ah AH Ah
Sitting in the backseat blinking the sunlight out of my eyes thinking
how funny is it that I’m breathing you in again after I pushed you out of my
life
after I pushed you out of my life
Hey Hey
Second Time Around
and its gonna be great
you already know me from the inside out
i’m free to be who I wanna be
Second Time Around
had to leave it to fate
You already know me from the inside out
Second time is like the first to me
Second time is like the first to me
Second time is like the first
Take one take two gonna give it another chance even though I had erased this
Some things Some things taste better the second time you bite into it.
가사 번역
뒷좌석에 앉아
내 눈에서 햇빛을 깜박임 생각
당신을 다시 숨쉬게 하다니 얼마나 웃겨요?
내가 널 내 인생에서 밀어낸 후에
하나 걸릴 두
한 번 더 기회를 줄거야
비록 내가 이것을 지웠더라도
어떤 것들 어떤 것들은 더 맛이 난다
두 번째 때 당신은 그것에 물린
두 번째 때 당신은 그것에 물린
우리 친구들에게서 비밀로 하기
그냥 잘 안 보이길래 내가
그들에게 말할 수있는 드라이브 지금 향하고
나는 그들이 모두 놀라게 될 것입니다 궁금해
아니 하나하지만 두 개의 전화 메시지
내가 돌아 왔을 때 나를 기다리고
너희 둘이 함께 할 운명이라고
그리고 이번에는 상황이 다를 것입니다
주위에 두 번째 시간
그리고 그 거 큰
당신은 이미 내부에서 나를 알고
난 자유롭게 내가 되고 싶은 사람이 될 수 있어
주위에 두 번째 시간
운명에 맡겨
당신은 이미 내부에서 나를 알고
두 번째는 내 첫번째처럼
내 아침 일상적인 생각에 너무 일찍 비틀 일어났다
난 정말 당신의 작은 달콤한 놀라움 당신이 자발적으로 일을 할 방법을 사랑 해요
하나 다음 두 카운트
날 기다리는 작은 장미
당신이 말한 약간의 메모와 함께
난 항상 일이 이렇게 끝나길 바랬어
주위에 두 번째 시간
그리고 그 거 큰
당신은 이미 내부에서 나를 알고
난 자유롭게 내가 되고 싶은 사람이 될 수 있어
주위에 두 번째 시간
운명에 맡겨
당신은 이미 내부에서 나를 알고
두 번째는 내 첫번째처럼
아 아 아 아
아 아 아 아
아 아 아 아
뒷좌석에 앉아 내 눈에서 햇빛을 깜박이는 게
내가 널 밀어낸 다음에 널 다시 숨쉬는게 얼마나 웃겨?
생활
내가 널 내 인생에서 밀어낸 후에
헤이 헤이
주위에 두 번째 시간
그리고 그 거 큰
당신은 이미 내부에서 나를 알고
난 자유롭게 내가 되고 싶은 사람이 될 수 있어
주위에 두 번째 시간
운명에 맡겨
당신은 이미 내부에서 나를 알고
두 번째는 내 첫번째처럼
두 번째는 내 첫번째처럼
두번째 시간은 첫번째 같이 입니다
한 번 더 기회를 주지
몇 가지 몇 가지 당신이 그것으로 물린 두 번째 더 나은 맛.