Rise Against — 3 Day Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "3 Day Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
aside from the name that holds us together
now I think we’d fall apart
it’s the years we’ll pretend we’ve forgotten
that separate our hearts
and I don’t remember the way this was
but the pictures prove I knew you once
and where is the source of our mistakes
I’m afraid one day we’ll drift so far
we’ll wake up not knowing where we are
these words accomplish nothing if I’m gone
가사 번역
우리를 하나로 묶어주는 이름 말고는
지금 나는 우리가 떨어져 떨어질 것 같아요
오랫동안 잊은 척 할 거야
우리의 마음을 분리한
그리고 난 이게 어떤건지 기억이 안 나
하지만 사진은 내가 한 번 당신을 알고 증명
그리고 우리의 실수의 근원은 어디에 있습니까
어느 날 우리는 지금까지 표류 것 두려워
우리가 어디 있는지 모르는 채로 깨어날 거야
이 말은 내가 사라지면 아무 것도 성취하지 못합니다